19
Maridos, amad a vuestras mujeres, y no seáis desapacibles con ellas
20
Hijos, obedeced a vuestros padres en todo; porque esto agrada al Señor
21
Padres, no irritéis a vuestros hijos, para que no se vuelvan de poco ánimo
22
Siervos, oigan en todo a vuestros amos carnales, no sirviendo al ojo, como los que agradan solamente a los hombres, sino con sencillez de corazón, temiendo a Dios
23
y todo lo que hagáis, hacedlo de buen ánimo, como al Señor, y no a los hombres
24
estando ciertos que del Señor recibiréis el salario de herencia, porque al Señor Cristo servís
25
Mas el que hace injuria, recibirá la injuria que hiciere; ya que no hay acepción de personas
Otras traducciones de Colosenses 3:19
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Colosenses 3:19
Maridos, amad a vuestras mujeres y no seáis ásperos con ellas.
English Standard Version ESV
19
Husbands, love your wives, and do not be harsh with them.
King James Version KJV
19
Husbands, love your wives, and be not bitter against them.
New King James Version NKJV
19
Husbands, love your wives and do not be bitter toward them.
Nueva Traducción Viviente NTV
Colosenses 3:19
Maridos, ame cada uno a su esposa y nunca la trate con aspereza.
Nueva Versión Internacional NVI
19
Esposos, amen a sus esposas y no sean duros con ellas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
19
Maridos, amad á vuestras mujeres, y no seáis desapacibles con ellas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
Maridos, amad a vuestras mujeres, y no seáis desapacibles con ellas.