15
Saludad a los hermanos que están en Laodicea, y a Ninfas, y a la Iglesia que está en su casa
16
Y cuando esta carta fuere leída entre vosotros, haced que también sea leída en la Iglesia de los laodicenses; y la de Laodicea que la leáis también vosotros
17
Y decid a Arquipo: Mira que cumplas el ministerio que has recibido en el Señor
18
La salutación de mi mano, de Pablo. Acordaos de mis prisiones. La gracia sea con vosotros. Amén
Otras traducciones de Colosenses 4:13
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Colosenses 4:13
Porque le soy testigo de que tiene profundo interés por vosotros y por los que están en Laodicea y en Hierápolis.
English Standard Version ESV
13
For I bear him witness that he has worked hard for you and for those in Laodicea and in Hierapolis.
King James Version KJV
13
For I bear him record, that he hath a great zeal for you, and them that are in Laodicea, and them in Hierapolis.
New King James Version NKJV
13
For I bear him witness that he has a great zeal for you, and those who are in Laodicea, and those in Hierapolis.
Nueva Traducción Viviente NTV
Colosenses 4:13
Puedo asegurarles que él ora intensamente por ustedes y también por los creyentes en Laodicea y en Hierápolis.
Nueva Versión Internacional NVI
13
A mí me consta que él se preocupa mucho por ustedes y por los que están en Laodicea y en Hierápolis.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Porque le doy testimonio, que tiene gran celo por vosotros, y por los que están en Laodicea, y los que en Hierápolis.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Porque le doy testimonio, que tiene gran celo por vosotros, y por los que están en Laodicea, y los que están en Hierápolis.