Daniel 10:5-15 - NKJV - I lifted my eyes and looked, and behold, a cert...

5 I lifted my eyes and looked, and behold, a certain man clothed in linen, whose waist was girded with gold of Uphaz!

6 His body was like beryl, his face like the appearance of lightning, his eyes like torches of fire, his arms and feet like burnished bronze in color, and the sound of his words like the voice of a multitude.

7 And I, Daniel, alone saw the vision, for the men who were with me did not see the vision; but a great terror fell upon them, so that they fled to hide themselves.

8 Therefore I was left alone when I saw this great vision, and no strength remained in me; for my vigor was turned to frailty in me, and I retained no strength.

9 Yet I heard the sound of his words; and while I heard the sound of his words I was in a deep sleep on my face, with my face to the ground.

10 Suddenly, a hand touched me, which made me tremble on my knees and on the palms of my hands.

11 And he said to me, "O Daniel, man greatly beloved, understand the words that I speak to you, and stand upright, for I have now been sent to you." While he was speaking this word to me, I stood trembling.

12 Then he said to me, "Do not fear, Daniel, for from the first day that you set your heart to understand, and to humble yourself before your God, your words were heard; and I have come because of your words.

13 But the prince of the kingdom of Persia withstood me twenty-one days; and behold, Michael, one of the chief princes, came to help me, for I had been left alone there with the kings of Persia.

14 Now I have come to make you understand what will happen to your people in the latter days, for the vision refers to many days yet to come."

15 When he had spoken such words to me, I turned my face toward the ground and became speechless.

Otras traducciones de Daniel 10:5

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Daniel 10:5 alcé los ojos y miré, y he aquí, había un hombre vestido de lino, cuya cintura estaba ceñida con un cinturón de oro puro de Ufaz.

English Standard Version ESV

5 ¹I lifted up my eyes and looked, and behold, ²a man clothed in linen, ³with a belt of fine ⁴gold from Uphaz around his waist.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

5 y alzando mis ojos miré, y he aquí un varón vestido de lienzos, y ceñidos sus lomos de oro muy fino

King James Version KJV

5 Then I lifted up mine eyes, and looked, and behold a certain man clothed in linen, whose loins were girded with fine gold of Uphaz:

Nueva Traducción Viviente NTV

Daniel 10:5 levanté los ojos y vi a un hombre vestido con ropas de lino y un cinto de oro puro alrededor de la cintura.

Nueva Versión Internacional NVI

5 levanté los ojos y vi ante mí a un hombre vestido de lino, con un cinturón del oro más refinado.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

5 Y alzando mis ojos miré, y he aquí un varón vestido de lienzos, y ceñidos sus lomos de oro de Uphaz:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

5 y alzando mis ojos miré, y he aquí un varón vestido de lienzos, y ceñidos sus lomos de oro muy fino;

Daniel 10:5-15 NKJV