13
For the king of the north shall return, and shall set forth a multitude greater than the former, and shall certainly come aftera certain years with a great army and with much riches.
14
And in those times there shall many stand up against the king of the south: also the robbersb of thy people shall exalt themselves to establish the vision; but they shall fall.
15
So the king of the north shall come, and cast up a mount, and take the most fenced cities: and the arms of the south shall not withstand, neither his chosen people, neither shall there be any strength to withstand.
16
But he that cometh against him shall do according to his own will, and none shall stand before him: and he shall stand in the gloriousc land, which by his hand shall be consumed.
17
He shall also set his face to enter with the strength of his whole kingdom, and upright ones with him; thus shall he do: and he shall give him the daughter of women, corrupting her: but she shall not stand on his side, neither be for him.
18
After this shall he turn his face unto the isles, and shall take many: but a prince for his own behalf shall cause the reproach offered by him to cease; without his own reproach he shall cause it to turn upon him.
19
Then he shall turn his face toward the fort of his own land: but he shall stumble and fall, and not be found.
20
Then shall stand up in his estated a raiser of taxes in the glory of the kingdom: but within few days he shall be destroyed, neither in anger, nor in battle.
21
And in his estatee shall stand up a vile person, to whom they shall not give the honour of the kingdom: but he shall come in peaceably, and obtain the kingdom by flatteries.
22
And with the arms of a flood shall they be overflown from before him, and shall be broken; yea, also the prince of the covenant.
23
And after the league made with him he shall work deceitfully: for he shall come up, and shall become strong with a small people.
Otras traducciones de Daniel 11:13
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Daniel 11:13
El rey del norte volverá a levantar una multitud mayor que la primera, y al cabo de algunos años avanzará con un gran ejército y con mucho equipo.
English Standard Version ESV
13
For the king of the north shall again raise a multitude, greater than the first. And after some years he shall come on with a great army and abundant supplies.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
Y el rey del norte volverá a poner en campo mayor multitud que la primera, y al cabo del tiempo de algunos años vendrá a gran prisa con gran ejército y con muchas riquezas
New King James Version NKJV
13
For the king of the North will return and muster a multitude greater than the former, and shall certainly come at the end of some years with a great army and much equipment.
Nueva Traducción Viviente NTV
Daniel 11:13
»Pocos años después, el rey del norte regresará con un ejército bien equipado, mucho más numeroso que antes.
Nueva Versión Internacional NVI
13
porque el rey del norte reunirá a otro ejército, más numeroso y mejor armado que el anterior, y después de algunos años volverá a atacar al rey del sur.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Y el rey del norte volverá á poner en campo mayor multitud que primero, y á cabo del tiempo de años vendrá á gran priesa con grande ejército y con muchas riquezas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Y el rey del norte volverá a poner en campo mayor multitud que la primera, y al cabo del tiempo de algunos años vendrá a gran prisa con gran ejército y con muchas riquezas.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)