Daniel 11:19-29 - BLA - Después volverá su rostro hacia las fortalezas ...

19 Después volverá su rostro hacia las fortalezas de su tierra, pero tropezará y caerá, y no se le hallará más.

20 Y se levantará en su lugar otro que enviará un opresor a través de la Joya de su reino; pero a los pocos días será destruido, aunque no en ira ni en batalla.

21 En su lugar se levantará un hombre despreciable, a quien no se le han otorgado los honores de la realeza. Vendrá cuando haya tranquilidad y se apoderará del reino con intrigas.

22 Las fuerzas abrumadoras serán barridas ante él y destruidas, así como también el príncipe del pacto.

23 Y después que se haya hecho alianza con él, actuará con engaño, y subirá y ganará poder con poca gente.

24 En un tiempo de tranquilidad entrará en los lugares más ricos de la provincia, y logrará lo que nunca lograron sus padres, ni los padres de sus padres; repartirá entre ellos despojos, botín y riquezas, y contra las fortalezas urdirá sus intrigas, pero sólo por un tiempo.

25 Incitará su fuerza y su corazón contra el rey del sur con un gran ejército; y el rey del sur movilizará para la guerra un ejército muy grande y muy poderoso, pero no podrá resistir, porque urdirán intrigas contra él.

26 Y los que comen de sus manjares lo destruirán; su ejército será barrido y muchos caerán muertos.

27 En cuanto a los dos reyes, en sus corazones maquinarán el mal, y en la misma mesa se hablarán mentiras; pero esto no tendrá éxito, porque el fin aún ha de venir en el tiempo señalado.

28 Entonces volverá a su tierra con grandes riquezas, pero pondrá su corazón contra el pacto santo; actuará contra éste, y volverá a su tierra.

29 En el tiempo señalado volverá y entrará en el sur, pero esta última vez no resultará como la primera.

Otras traducciones de Daniel 11:19

English Standard Version ESV

Daniel 11:19 Then he shall turn his face back toward the fortresses of his own land, but he shall stumble and fall, and shall not be found.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

19 Luego volverá su rostro a las fortalezas de su tierra; mas tropezará y caerá, y no aparecerá más

King James Version KJV

19 Then he shall turn his face toward the fort of his own land: but he shall stumble and fall, and not be found.

New King James Version NKJV

19 Then he shall turn his face toward the fortress of his own land; but he shall stumble and fall, and not be found.

Nueva Traducción Viviente NTV

Daniel 11:19 Se refugiará en sus propias fortalezas pero tropezará y caerá y no se le verá más.

Nueva Versión Internacional NVI

19 Después de eso, el rey del norte regresará a la fortaleza de su país, pero sufrirá un tropiezo y no volverá a saberse nada de él.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

19 Luego volverá su rostro á las fortalezas de su tierra: mas tropezará y caerá, y no parecerá más.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

19 Luego volverá su rostro a las fortalezas de su tierra; mas tropezará y caerá, y no aparecerá más.

Daniel 11:19-29 BLA