12
Por esto el rey con ira y con gran enojo, mandó que mataran a todos los sabios de Babilonia
13
Y se publicó el mandamiento y los sabios eran llevados a la muerte y buscaron a Daniel y a sus compañeros para matarlos
14
Entonces Daniel habló avisada y prudentemente a Arioc, capitán de los de la guardia del rey, que había salido para matar a los sabios de Babilonia
15
Habló y dijo a Arioc capitán del rey: ¿Cuál es la causa por la cual este mandamiento se publica de parte del rey tan apresuradamente? Entonces Arioc declaró el negocio a Daniel
16
Y Daniel entró, y pidió al rey que le diera tiempo, y que él mostraría al rey la declaración
17
Entonces Daniel se fue a su casa y declaró el negocio a Ananías, Misael, y Azarías, sus compañeros
18
para demandar misericordias del Dios del cielo sobre este misterio, y que Daniel y sus compañeros no perecieran con los otros sabios de Babilonia
19
Entonces el misterio fue revelado a Daniel en visión de noche; por lo cual Daniel bendijo al Dios del cielo
20
Y Daniel habló, y dijo: Sea bendito el nombre de Dios de siglo hasta siglo; porque suya es la sabiduría y la fortaleza
21
Y él es el que muda los tiempos y las oportunidades; quita reyes, y pone reyes; da la sabiduría a los sabios, y la ciencia a los entendidos
22
El revela lo profundo y lo escondido; conoce lo que está en tinieblas, y la luz mora con él
Otras traducciones de Daniel 2:12
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Daniel 2:12
A causa de esto el rey se indignó y se enfureció en gran manera y mandó matar a todos los sabios de Babilonia.
English Standard Version ESV
12
Because of this the king was angry and very furious, and commanded that all the wise men of Babylon be destroyed.
King James Version KJV
12
For this cause the king was angry and very furious, and commanded to destroy all the wise men of Babylon.
New King James Version NKJV
12
For this reason the king was angry and very furious, and gave a command to destroy all the wise men of Babylon.
Nueva Traducción Viviente NTV
Daniel 2:12
Cuando el rey oyó esto, se enfureció y mandó a ejecutar a todos los sabios de Babilonia.
Nueva Versión Internacional NVI
12
Tanto enfureció al rey la respuesta de los astrólogos, que mandó ejecutar a todos los sabios de Babilonia.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Por esto el rey con ira y con grande enojo, mandó que matasen á todos los sabios de Babilonia.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Por esto el rey con ira y con gran enojo, mandó que matasen a todos los sabios de Babilonia.