Daniel 2:16-26 - NTV - Daniel fue a ver al rey inmediatamente y le pid...

16 Daniel fue a ver al rey inmediatamente y le pidió más tiempo para comunicarle el significado del sueño.

17 Entonces Daniel regresó a casa y contó a sus amigos Ananías, Misael y Azarías lo que había ocurrido.

18 Les rogó que pidieran al Dios del cielo que tuviera misericordia y les revelara el secreto, para que no fueran ejecutados junto con los demás sabios de Babilonia.

19 Esa noche el misterio le fue revelado a Daniel en una visión. Entonces alabó al Dios del cielo

20 y dijo:
«Alabado sea el nombre de Dios por siempre y para siempre,
porque a él pertenecen toda la sabiduría y todo el poder.

21 Él controla el curso de los sucesos del mundo;
él quita reyes y pone otros reyes.
Él da sabiduría a los sabios
y conocimiento a los estudiosos.

22 Él revela cosas profundas y misteriosas
y conoce lo que se oculta en la oscuridad,
aunque él está rodeado de luz.

23 Te agradezco y te alabo, Dios de mis antepasados,
porque me has dado sabiduría y fortaleza.
Me revelaste lo que te pedimos
y nos diste a conocer lo que el rey exigía».

24 Daniel interpreta el sueño
Entonces Daniel fue a ver a Arioc, a quien el rey había ordenado ejecutar a los sabios de Babilonia. Daniel le dijo: «No mates a los sabios. Llévame ante el rey y le explicaré el significado de su sueño».

25 Enseguida Arioc llevó a Daniel ante el rey y anunció: «¡Entre los cautivos de Judá, encontré a uno que le dirá al rey el significado de su sueño!».

26 Entonces el rey le preguntó a Daniel (también llamado Beltsasar):
—¿Es cierto? ¿Puedes decirme lo que soñé y lo que mi sueño significa?

Otras traducciones de Daniel 2:16

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Daniel 2:16 Y Daniel fue a pedirle al rey que le diera tiempo para declarar la interpretación al rey.

English Standard Version ESV

16 And Daniel went in and requested the king to appoint him a time, that he might show the interpretation to the king.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

16 Y Daniel entró, y pidió al rey que le diera tiempo, y que él mostraría al rey la declaración

King James Version KJV

16 Then Daniel went in, and desired of the king that he would give him time, and that he would shew the king the interpretation.

New King James Version NKJV

Daniel 2:16 So Daniel went in and asked the king to give him time, that he might tell the king the interpretation.

Nueva Versión Internacional NVI

16 Daniel fue a ver al rey y le pidió tiempo para poder interpretarle su sueño.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

16 Y Daniel entró, y pidió al rey que le diese tiempo, y que él mostraría al rey la declaración.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV