Daniel 7:12-22 - BLA - A las demás bestias, se les quitó el dominio, p...

12 A las demás bestias, se les quitó el dominio, pero les fue concedida una prolongación de la vida por un tiempo determinado.

13 Seguí mirando en las visiones nocturnas, y he aquí, con las nubes del cielo venía uno como un Hijo de Hombre, que se dirigió al Anciano de Días y fue presentado ante El.

14 Y le fue dado dominio, gloria y reino, para que todos los pueblos, naciones y lenguas le sirvieran. Su dominio es un dominio eterno que nunca pasará, y su reino uno que no será destruido.

15 A mí, Daniel, se me angustió por dentro el espíritu, y las visiones de mi mente seguían turbándome.

16 Me acerqué a uno de los que estaban allí de pie y le pedí que me dijera la verdad acerca de todo esto. Y me respondió, dándome a conocer la interpretación de estas cosas:

17 "Estas bestias enormes, que son cuatro, son cuatro reyes que se levantarán de la tierra.

18 "Pero los santos del Altísimo recibirán el reino y poseerán el reino para siempre, por los siglos de los siglos."

19 Entonces quise saber la verdad acerca de la cuarta bestia, que era diferente de todas las demás, y en gran manera terrible, con sus dientes de hierro y sus garras de bronce, y que devoraba, desmenuzaba y hollaba los restos con sus pies,

20 y la verdad acerca de los diez cuernos que tenía en su cabeza, y del otro cuerno que había surgido, delante del cual cayeron tres de ellos, es decir, el cuerno que tenía ojos y una boca que hablaba con mucha arrogancia, y cuya apariencia era mayor que la de sus compañeros.

21 Mientras yo miraba, este cuerno hacía guerra contra los santos y prevalecía sobre ellos,

22 hasta que vino el Anciano de Días y se hizo justicia a favor de los santos del Altísimo, y llegó el tiempo cuando los santos tomaron posesión del reino.

Otras traducciones de Daniel 7:12

English Standard Version ESV

Daniel 7:12 As for the rest of the beasts, their dominion was taken away, but their lives were prolonged for a season and a time.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

12 Habían también quitado a las otras bestias su señorío, porque les había sido prolongada la vida tiempo y tiempo

King James Version KJV

12 As concerning the rest of the beasts, they had their dominion taken away: yet their lives were prolonged for a season and time.

New King James Version NKJV

12 As for the rest of the beasts, they had their dominion taken away, yet their lives were prolonged for a season and a time.

Nueva Traducción Viviente NTV

Daniel 7:12 A las otras tres bestias les quitaron la autoridad, pero se les permitió seguir con vida un poco más.

Nueva Versión Internacional NVI

12 A las otras bestias les quitaron el poder, aunque las dejaron vivir por algún tiempo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

12 Habían también quitado á las otras bestias su señorío, y les había sido dada prolongación de vida hasta cierto tiempo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

12 Habían también quitado a las otras bestias su señorío, porque les había sido prolongada la vida tiempo y tiempo.

Daniel 7:12-22 BLA