15
I Daniel was grieved in my spirit in the midst of my body,a and the visions of my head troubled me.
16
I came near unto one of them that stood by, and asked him the truth of all this. So he told me, and made me know the interpretation of the things.
17
These great beasts, which are four, are four kings, which shall arise out of the earth.
18
But the saints of the most High shall take the kingdom, and possess the kingdom for ever, even for ever and ever.
19
Then I would know the truth of the fourth beast, which was diverse fromb all the others, exceeding dreadful, whose teeth were of iron, and his nails of brass; which devoured, brake in pieces, and stamped the residue with his feet;
20
And of the ten horns that were in his head, and of the other which came up, and before whom three fell; even of that horn that had eyes, and a mouth that spake very great things, whose look was more stout than his fellows.
21
I beheld, and the same horn made war with the saints, and prevailed against them;
22
Until the Ancient of days came, and judgment was given to the saints of the most High; and the time came that the saints possessed the kingdom.
23
Thus he said, The fourth beast shall be the fourth kingdom upon earth, which shall be diverse from all kingdoms, and shall devour the whole earth, and shall tread it down, and break it in pieces.
24
And the ten horns out of this kingdom are ten kings that shall arise: and another shall rise after them; and he shall be diverse from the first, and he shall subdue three kings.
25
And he shall speak great words against the most High, and shall wear out the saints of the most High, and think to change times and laws: and they shall be given into his hand until a time and times and the dividing of time.
26
But the judgment shall sit, and they shall take away his dominion, to consume and to destroy it unto the end.
27
And the kingdom and dominion, and the greatness of the kingdom under the whole heaven, shall be given to the people of the saints of the most High, whose kingdom is an everlasting kingdom, and all dominionsc shall serve and obey him.
28
Hitherto is the end of the matter. As for me Daniel, my cogitations much troubled me, and my countenance changed in me: but I kept the matter in my heart.
Otras traducciones de Daniel 7:15
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Daniel 7:15
A mí, Daniel, se me angustió por dentro el espíritu, y las visiones de mi mente seguían turbándome.
English Standard Version ESV
15
"As for me, Daniel, my spirit within me was anxious, and the visions of my head alarmed me.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
Mi espíritu fue turbado, yo Daniel, en medio de mi cuerpo, y las visiones de mi cabeza me asombraron
New King James Version NKJV
15
"I, Daniel, was grieved in my spirit within my body, and the visions of my head troubled me.
Nueva Traducción Viviente NTV
Daniel 7:15
Explicación de la visión
Yo, Daniel, quedé muy angustiado por todo lo que había visto, y las visiones me aterrorizaron.
Yo, Daniel, quedé muy angustiado por todo lo que había visto, y las visiones me aterrorizaron.
Nueva Versión Internacional NVI
15
»Yo, Daniel, me quedé aterrorizado, y muy preocupado por las visiones que pasaban por mi mente.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
Mi espíritu fué turbado, yo Daniel, en medio de mi cuerpo, y las visiones de mi cabeza me asombraron.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
Mi espíritu fue turbado, yo Daniel, en medio de mi cuerpo, y las visiones de mi cabeza me asombraron.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)