3 And four great beasts came up from the sea, each different from the other.
4 The first was like a lion, and had eagle's wings. I watched till its wings were plucked off; and it was lifted up from the earth and made to stand on two feet like a man, and a man's heart was given to it.
5 And suddenly another beast, a second, like a bear. It was raised up on one side, and had three ribs in its mouth between its teeth. And they said thus to it: 'Arise, devour much flesh!'
6 After this I looked, and there was another, like a leopard, which had on its back four wings of a bird. The beast also had four heads, and dominion was given to it.
7 After this I saw in the night visions, and behold, a fourth beast, dreadful and terrible, exceedingly strong. It had huge iron teeth; it was devouring, breaking in pieces, and trampling the residue with its feet. It was different from all the beasts that were before it, and it had ten horns.
8 I was considering the horns, and there was another horn, a little one, coming up among them, before whom three of the first horns were plucked out by the roots. And there, in this horn, were eyes like the eyes of a man, and a mouth speaking pompous words.
9 "I watched till thrones were put in place, And the Ancient of Days was seated; His garment was white as snow, And the hair of His head was like pure wool. His throne was a fiery flame, Its wheels a burning fire;
10 A fiery stream issued And came forth from before Him. A thousand thousands ministered to Him; Ten thousand times ten thousand stood before Him. The court was seated, And the books were opened.
11 "I watched then because of the sound of the pompous words which the horn was speaking; I watched till the beast was slain, and its body destroyed and given to the burning flame.
12 As for the rest of the beasts, they had their dominion taken away, yet their lives were prolonged for a season and a time.
13 "I was watching in the night visions, And behold, One like the Son of Man, Coming with the clouds of heaven! He came to the Ancient of Days, And they brought Him near before Him.

Otras traducciones de Daniel 7:3

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Daniel 7:3 y cuatro bestias enormes, diferentes unas de otras, subían del mar.

English Standard Version ESV

3 And four great beasts 1came up out of the sea, different from one another.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

3 Y cuatro bestias grandes, diferentes la una de la otra, subían del mar

King James Version KJV

3 And four great beasts came up from the sea, diverse one from another.

Nueva Traducción Viviente NTV

Daniel 7:3 Del agua surgieron cuatro bestias enormes, cada una diferente de la otra.

Nueva Versión Internacional NVI

3 Del mar salían cuatro bestias enormes, cada una diferente de la otra.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

3 Y cuatro bestias grandes, diferentes la una de la otra, subían de la mar.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

3 Y cuatro bestias grandes, diferentes la una de la otra, subían del mar.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA