Deuteronomio 11:5-15 - NTV - »Tus hijos no vieron cómo el Señor<br /> te cui...

5 »Tus hijos no vieron cómo el Señor
te cuidó en el desierto hasta que llegaste aquí.

6 No vieron lo que les hizo a Datán y a Abiram (los hijos de Eliab, un descendiente de Rubén) cuando la tierra se abrió en el campamento israelita y se los tragó vivos junto con los miembros de sus familias, sus carpas y todo ser viviente que les pertenecía.

7 ¡Pero tú sí viste con tus propios ojos que el Señor
llevó a cabo todas esas obras poderosas!

8 Bendiciones por la obediencia
»Por lo tanto, asegúrate de obedecer cada uno de los mandatos que te entrego hoy, a fin de que tengas fuerzas para tomar la tierra donde estás a punto de entrar.

9 Si obedeces, disfrutarás de una larga vida en la tierra que Dios juró dar a tus antepasados y a ti, que eres su descendencia, ¡una tierra donde fluyen la leche y la miel!

10 Pues la tierra donde estás a punto de entrar y que vas a poseer no es como la de Egipto, de la cual saliste, donde tenías que plantar tus semillas y hacer zanjas de riego con los pies como si fuera un huerto.

11 En cambio, la tierra que pronto tomarás para ti es una región de colinas y valles, con lluvias abundantes;

12 una tierra que el Señor
tu Dios cuida. ¡Él se ocupa de cuidarla en cada época del año!

13 »Si obedeces cuidadosamente todos los mandatos que te entrego hoy y si amas al Señor
tu Dios y lo sirves con todo tu corazón y con toda tu alma,

14 él mandará las lluvias propias de cada estación —las tempranas y las tardías—, para que puedas juntar las cosechas de granos, el vino nuevo y el aceite de oliva.

15 Te dará buenos pastizales para que se alimenten tus animales, y tendrás todo lo que quieras comer.

Otras traducciones de Deuteronomio 11:5

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Deuteronomio 11:5 lo que os hizo en el desierto hasta que llegasteis a este lugar,

English Standard Version ESV

5 and what he did to you in the wilderness, until you came to this place,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

5 y lo que ha hecho con vosotros en el desierto, hasta que habéis llegado a este lugar

King James Version KJV

5 And what he did unto you in the wilderness, until ye came into this place;

New King James Version NKJV

Deuteronomy 11:5 what He did for you in the wilderness until you came to this place;

Nueva Versión Internacional NVI

5 »Recuerden también lo que él hizo por ustedes en el desierto, hasta que llegaron a este lugar.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

5 Y lo que ha hecho con vosotros en el desierto, hasta que habéis llegado á este lugar;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

5 y lo que ha hecho con vosotros en el desierto, hasta que habéis llegado a este lugar;

Deuteronomio 11:5-15 NTV