24
No la comerás; en tierra la derramarás como agua
25
No comerás de ella; para que te vaya bien a ti, y a tus hijos después de ti, cuando hicieres lo recto ante los ojos del SEÑOR
26
Pero las cosas que tuvieres tú consagradas, y tus votos, las tomarás, y vendrás al lugar que el SEÑOR hubiere escogido
27
y ofrecerás tus holocaustos, la carne y la sangre, sobre el altar del SEÑOR tu Dios; y la sangre de tus sacrificios será derramada sobre el altar del SEÑOR tu Dios, y comerás la carne
28
Guarda y escucha todas estas palabras que yo te mando, para que te vaya bien a ti y a tus hijos después de ti para siempre, cuando hiciereis lo bueno y lo recto ante los ojos del SEÑOR tu Dios
29
Cuando hubiere talado delante de ti el SEÑOR tu Dios los gentiles adonde tú vas para heredarlos, y los heredares, y habitaréis en su tierra
30
guárdate que no tropieces en pos de ellos, después que fueren destruidos delante de ti; no preguntes acerca de sus dioses, diciendo: De la manera que servían aquellos gentiles a sus dioses, así haré yo también
31
No harás así al SEÑOR tu Dios; porque todo lo que el SEÑOR aborrece, hicieron ellos a sus dioses; pues aun a sus hijos e hijas quemaban en el fuego a sus dioses
32
Guardaréis de hacer todo lo que yo os mando; no añadirás a ello, ni quitarás de ello
Otras traducciones de Deuteronomio 12:24
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 12:24
No la comerás; la derramarás como agua sobre la tierra.
English Standard Version ESV
24
You shall not eat it; you shall pour it out on the earth like water.
King James Version KJV
24
Thou shalt not eat it; thou shalt pour it upon the earth as water.
New King James Version NKJV
24
You shall not eat it; you shall pour it on the earth like water.
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 12:24
En cambio, derrama la sangre sobre la tierra como si fuera agua.
Nueva Versión Internacional NVI
24
En lugar de comerla, derrámala en la tierra como si fuera agua.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
24
No la comerás: en tierra la derramarás como agua.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
24
No la comerás; en tierra la derramarás como agua.