Deuteronomio 14:15-25 - JBS - el avestruz, el mochuelo, la garceta, y el gavi...

15 el avestruz, el mochuelo, la garceta, y el gavilán de toda especie

16 el halcón, la lechuza, el calamón

17 el cisne, el pelícano, la gaviota

18 la cigüeña, y toda especie de cuervo marino, la abubilla, y el murciélago

19 Y toda serpiente de alas os será inmunda; no se comerá

20 Toda ave limpia comeréis

21 Ninguna cosa mortecina comeréis; al extranjero que está en tus poblaciones la darás, y él la comerá; o véndela al extranjero; porque tú eres pueblo santo al SEÑOR tu Dios. No cocerás el cabrito en la leche de su madre

22 Indispensablemente diezmarás todo el producto de tu simiente, que rindiere tu campo cada año

23 Y comerás delante del SEÑOR tu Dios en el lugar que él escogiere para hacer habitar allí su nombre, el diezmo de tu grano, de tu vino, y de tu aceite, y los primerizos de tus vacas, y de tus ovejas, para que aprendas a temer al SEÑOR tu Dios todos los días

24 Y si el camino fuere tan largo que tú no puedas llevarlos por él, por estar lejos de ti el lugar que el SEÑOR tu Dios hubiere escogido para poner en él su nombre, cuando el SEÑOR tu Dios te bendijere

25 entonces lo venderás, y atarás el dinero en tu mano, y vendrás al lugar que el SEÑOR tu Dios escogiere

Otras traducciones de Deuteronomio 14:15

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Deuteronomio 14:15 el avestruz, la lechuza, la gaviota y el gavilán según su especie;

English Standard Version ESV

15 the ostrich, the nighthawk, the sea gull, the hawk of any kind;

King James Version KJV

15 And the owl, and the night hawk, and the cuckow, and the hawk after his kind,

New King James Version NKJV

15 the ostrich, the short-eared owl, the seagull, and the hawk after their kinds;

Nueva Traducción Viviente NTV

Deuteronomio 14:15 ni el búho real, ni la lechuza campestre, ni la gaviota, ni gavilanes de ninguna especie;

Nueva Versión Internacional NVI

15 ni avestruz, lechuza o gaviota, ni especie alguna de gavilanes,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

15 Y el búho, y la lechuza, y el cuclillo, y el halcón según su especie,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

15 y el avestruz, y el mochuelo, y la garceta, y el gavilán de toda especie,

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Deuteronomio 14:15-25 JBS