10
(Los emitas habitaron en ella antes, pueblo grande, y numeroso, y alto como gigantes
11
Por gigantes eran ellos también contados, como los anaceos; y los moabitas los llaman emitas
12
Y en Seir habitaron antes los horeos, a los cuales heredaron los hijos de Esaú; y los destruyeron de delante de sí, y moraron en lugar de ellos; como hizo Israel en la tierra de su posesión que les dio el SEÑOR.
13
Levantaos ahora, y pasad el arroyo de Zered. Y pasamos el arroyo de Zered
14
Y los días que anduvimos de Cades-barnea hasta que pasamos el arroyo de Zered, fueron treinta y ocho años; hasta que se acabó toda la generación de los hombres de guerra de en medio del campamento, como el SEÑOR les había jurado
15
Y también la mano del SEÑOR fue sobre ellos para destruirlos de en medio del campamento, hasta acabarlos
16
Y aconteció que cuando todos los hombres de guerra fueron acabados por muerte de entre el pueblo
19
y te acercarás delante de los hijos de Amón, no los molestes, ni pelees con ellos; porque no te daré posesión de la tierra de los hijos de Amón; que a los hijos de Lot la he dado por heredad
20
(Por tierra de gigantes fue también ella tenida; habitaron en ella gigantes en otro tiempo, a los cuales los amonitas llamaban zomzomeos
Otras traducciones de Deuteronomio 2:10
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 2:10
(Antes habitaron allí los emitas, un pueblo tan grande, numeroso y alto como los anaceos.
English Standard Version ESV
10
(The Emim formerly lived there, a people great and many, and tall as the Anakim.
King James Version KJV
10
The Emims dwelt therein in times past, a people great, and many, and tall, as the Anakims;
New King James Version NKJV
10
(The Emim had dwelt there in times past, a people as great and numerous and tall as the Anakim.
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 2:10
(Una raza de gigantes conocida como los emitas vivió en una época en la región de Ar. Eran tan fuertes, altos y numerosos como los anaceos, otra raza de gigantes.
Nueva Versión Internacional NVI
10
Tiempo atrás vivió allí un pueblo fuerte y numeroso, el de los emitas, que eran tan altos como los anaquitas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
(Los Emimeos habitaron en ella antes, pueblo grande, y numeroso, y alto como fhnumeroso, y alto como fh gigantes:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
(Los emitas habitaron en ella antes, pueblo grande, y numeroso, y alto como gigantes.