19
y te acercarás delante de los hijos de Amón, no los molestes, ni pelees con ellos; porque no te daré posesión de la tierra de los hijos de Amón; que a los hijos de Lot la he dado por heredad
20
(Por tierra de gigantes fue también ella tenida; habitaron en ella gigantes en otro tiempo, a los cuales los amonitas llamaban zomzomeos
21
pueblo grande, numeroso, y alto, como los anaceos; a los cuales el SEÑOR destruyó de delante de los amonitas, y ellos les heredaron, y habitaron en su lugar
22
como hizo con los hijos de Esaú, que habitaban en Seir, que destruyó a los horeos de delante de ellos; y ellos les heredaron, y habitaron en su lugar hasta hoy
23
Y a los aveos que habitaban en Haserin hasta Gaza, los caftoreos que salieron de Caftor los destruyeron, y habitaron en su lugar.
24
Levantaos, partid, y pasad el arroyo de Arnón; mira, yo he dado en tu mano a Sehón rey de Hesbón, amorreo, y a su tierra; comienza, toma posesión, y busca la guerra con él
25
Hoy comenzaré a poner tu miedo y tu espanto sobre los pueblos debajo de todo el cielo, los cuales oirán tu fama, y temblarán, y se angustiarán delante de ti
Otras traducciones de Deuteronomio 2:15
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 2:15
Además, la mano del SEÑOR fue contra ellos, para destruirlos de en medio del campamento, hasta que todos perecieron.
English Standard Version ESV
15
For indeed the hand of the LORD was against them, to destroy them from the camp, until they had perished.
King James Version KJV
15
For indeed the hand of the LORD was against them, to destroy them from among the host, until they were consumed.
New King James Version NKJV
15
For indeed the hand of the Lord was against them, to destroy them from the midst of the camp until they were consumed.
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 2:15
El Señor los hirió hasta que todos quedaron eliminados de la comunidad.
Nueva Versión Internacional NVI
15
El SEÑOR atacó el campamento hasta que los eliminó por completo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
Y también la mano de Jehová fué sobre ellos para destruirlos de en medio del campo, hasta acabarlos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
Y también la mano del SEÑOR fue sobre ellos para destruirlos de en medio del campamento, hasta acabarlos.