Deuteronomio 28:10-20 - BLA - Entonces verán todos los pueblos de la tierra q...

10 Entonces verán todos los pueblos de la tierra que sobre ti es invocado el nombre del SEÑOR; y te temerán.

11 Y el SEÑOR te hará abundar en bienes, en el fruto de tu vientre, en el fruto de tu ganado y en el producto de tu suelo, en la tierra que el SEÑOR juró a tus padres que te daría.

12 Abrirá el SEÑOR para ti su buen tesoro, los cielos, para dar lluvia a tu tierra a su tiempo y para bendecir toda la obra de tu mano; y tú prestarás a muchas naciones, pero no tomarás prestado.

13 Y te pondrá el SEÑOR a la cabeza y no a la cola, sólo estarás encima y nunca estarás debajo, si escuchas los mandamientos del SEÑOR tu Dios que te ordeno hoy, para que los guardes cuidadosamente;

14 no te desvíes de ninguna de las palabras que te ordeno hoy, ni a la derecha ni a la izquierda, para ir tras otros dioses y servirles.

15 Pero sucederá que si no obedeces al SEÑOR tu Dios, guardando todos sus mandamientos y estatutos que te ordeno hoy, vendrán sobre ti todas estas maldiciones y te alcanzarán:

16 Maldito serás en la ciudad, y maldito serás en el campo.

17 Malditas serán tu canasta y tu artesa.

18 Maldito el fruto de tu vientre y el producto de tu suelo, el aumento de tu ganado y las crías de tu rebaño.

19 Maldito serás cuando entres y maldito serás cuando salgas.

20 Enviará el SEÑOR sobre ti maldición, confusión y censura en todo lo que emprendas, hasta que seas destruido y hasta que perezcas rápidamente, a causa de la maldad de tus hechos, porque me has abandonado.

Otras traducciones de Deuteronomio 28:10

English Standard Version ESV

Deuteronomy 28:10 And ¹all the peoples of the earth shall see that you are ²called by the name of the LORD, and they shall be ³afraid of you.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

10 Y verán todos los pueblos de la tierra que el nombre del SEÑOR es llamado sobre ti, y te temerán

King James Version KJV

10 And all people of the earth shall see that thou art called by the name of the LORD; and they shall be afraid of thee.

New King James Version NKJV

10 Then all peoples of the earth shall see that you are called by the name of the Lord, and they shall be afraid of you.

Nueva Traducción Viviente NTV

Deuteronomio 28:10 Entonces todas las naciones del mundo verán que eres el pueblo elegido por el Señor
y quedarán asombradas ante ti.

Nueva Versión Internacional NVI

10 Todas las naciones de la tierra te respetarán al reconocerte como el pueblo del SEÑOR.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

10 Y verán todos los pueblos de la tierra que el nombre de Jehová es llamado sobre ti, y te temerán.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

10 Y verán todos los pueblos de la tierra que el nombre del SEÑOR es llamado sobre ti, y te temerán.

Deuteronomio 28:10-20 BLA