29
¡Deseo que fueran sabios, si fueran prudentes entenderían su postrimería
30
¿Cómo podría perseguir uno a mil, y dos harían huir a diez millares, si su Fuerte no los hubiera vendido, y el SEÑOR no los hubiera entregado
31
Que el fuerte de ellos no es como nuestro Fuerte; y aun nuestros enemigos son de ello jueces
32
Por tanto de la vid de Sodoma es la vid de ellos, y de los campos de Gomorra; las uvas de ellos son uvas ponzoñosas, racimos muy amargos tienen
33
Veneno de dragones es su vino, y ponzoña cruel de áspides
34
¿No tengo yo esto guardado, sellado en mis tesoros
35
Mía es la venganza y el pago, al tiempo que su pie vacilará; porque el día de su aflicción está cercano, y lo que les está determinado se apresura
36
Porque el SEÑOR juzgará a su pueblo, y se arrepentirá él mismo por sus siervos, cuando viere que su fuerza pereció sin quedar nadie guardado ni quedado
37
Y dirá: ¿Dónde están sus dioses, el fuerte de quien se ampararon
38
que comían el sebo de sus sacrificios, bebían el vino de sus libaciones? Levántense, que os ayuden y os amparen
39
Ved ahora que yo, yo soy él, y no hay dioses conmigo; yo hago morir, y yo hago vivir; yo hiero, y yo curo; y no hay quien pueda librar de mi mano
Otras traducciones de Deuteronomio 32:29
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 32:29
Ojalá que fueran sabios, que comprendieran esto, que discernieran su futuro.
English Standard Version ESV
29
If they were wise, they would understand this; they would discern their latter end!
King James Version KJV
29
O that they were wise, that they understood this, that they would consider their latter end!
New King James Version NKJV
29
Oh, that they were wise, that they understood this, That they would consider their latter end!
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 32:29
¡Ay, si fueran sabios y entendieran estas cosas! ¡Ay, si supieran lo que les espera!
Nueva Versión Internacional NVI
29
¡Si tan solo fueran sabios y entendieran esto,y comprendieran cuál será su fin!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
29
¡Ojalá fueran sabios, que comprendieran esto, Y entendieran su postrimería!
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
29
¡Deseo que fueran sabios, que entendieran esto, entendieran su postrimería!