Deuteronomio 33:6-16 – Biblia Español En Línea

6 Viva Rubén, y no muera; y sean sus varones en número.

7 Y esta bendición para Judá. Dijo así: Oye, oh SEÑOR, la voz de Judá, y llévalo a la tierra que le es prometida; sus manos le basten, y tú seas ayuda contra sus enemigos.

8 Y a Leví dijo: Tu Tumim y tu Urim diste a tu buen varón, al cual probaste en Masah; y le hiciste reñir en las aguas de Meriba.

9 El que dijo a su padre y a su madre: Nunca los vi; ni conoció a sus hermanos, ni conoció a sus hijos; por lo cual ellos guardarán tus dichos, y observarán tu pacto.

10 Ellos enseñarán tus juicios a Jacob, y tu ley a Israel; pondrán el incienso a tus narices, y el holocausto sobre tu altar.

11 Bendice, oh SEÑOR, su ministerio, y en la obra de sus manos toma contentamiento; hiere los lomos de sus enemigos, y de los que le aborrecieren; para que nunca se levanten.

12 Y a Benjamín dijo: El amado del SEÑOR habitará confiado cerca de él; lo cubrirá siempre, y entre sus hombros morará.

13 Y a José dijo: Bendita sea del SEÑOR su tierra, por los regalos de los cielos, por el rocío, y por el abismo que abajo yace,

14 y por los regalos de los frutos del sol, y por los regalos de las influencias de las lunas,

15 y por la cumbre de los montes antiguos; y por los regalos de los collados eternos,

16 y por los regalos de la tierra y su plenitud; y la gracia del que habitó en la zarza venga sobre la cabeza de José, y sobre la mollera del apartado de sus hermanos.

Otras traducciones de Deuteronomio 33:6

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Deuteronomio 33:6 Viva Rubén, y no muera, y no sean pocos sus hombres.

English Standard Version ESV

6 "Let Reuben live, and not die, but let his men be few."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

6 Viva Rubén, y no muera; y sean sus varones en número

King James Version KJV

6 Let Reuben live, and not die; and let not his men be few.

New King James Version NKJV

Deuteronomy 33:6 "Let Reuben live, and not die, Nor let his men be few."

Nueva Traducción Viviente NTV

6 Moisés dijo lo siguiente sobre la tribu de Rubén:
«Que la tribu de Rubén viva y no desaparezca,
aunque sean pocos en cantidad».

Nueva Versión Internacional NVI

6 »Que Rubén viva, y que no muera;¡sean innumerables sus hombres!»

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

6 Viva Rubén, y no muera; Y sean sus varones en número.

Deuteronomio 33:6-16 SEV