Deuteronomio 4:41-49 - NTV - Ciudades de refugio al oriente del Jordán<br />...

41 Ciudades de refugio al oriente del Jordán
Luego Moisés apartó tres ciudades de refugio al oriente del río Jordán.

42 Cualquier persona que hubiera matado a otra accidentalmente y sin enemistad previa podía huir a una de esas ciudades para vivir a salvo.

43 Las ciudades eran: Beser, situada en la meseta del desierto, para la tribu de Rubén; Ramot, en Galaad, para la tribu de Gad; y Golán, en Basán, para la tribu de Manasés.

44 Introducción al segundo discurso de Moisés
Este es el conjunto de instrucciones que Moisés presentó a los israelitas:

45 las leyes, los decretos y las ordenanzas que Moisés le dio al pueblo de Israel cuando salieron de Egipto,

46 mientras acampaban en el valle que está cerca de Bet-peor, al oriente del río Jordán. (Anteriormente, en esa tierra habitaban los amorreos bajo el gobierno del rey Sehón, que reinaba desde Hesbón. Pero Moisés y los israelitas lo aniquilaron junto con su pueblo cuando salieron de Egipto.

47 Israel se apropió del territorio de Sehón y del territorio de Og, rey de Basán. Estos eran los dos reyes amorreos al oriente del Jordán.

48 De modo que Israel conquistó toda la región, desde Aroer, en el límite del valle del Arnón, hasta el monte Sirión,
que también es llamado monte Hermón.

49 Además, conquistó la ribera oriental del río Jordán hacia el sur, hasta el mar Muerto,
al pie de las laderas del monte Pisga).

Otras traducciones de Deuteronomio 4:41

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Deuteronomio 4:41 Entonces Moisés designó tres ciudades al otro lado del Jordán, al oriente,

English Standard Version ESV

41 Then Moses set apart three cities in the east beyond the Jordan,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

41 Entonces apartó Moisés tres ciudades de este lado del Jordán al nacimiento del sol

King James Version KJV

41 Then Moses severed three cities on this side Jordan toward the sunrising;

New King James Version NKJV

Deuteronomy 4:41 Then Moses set apart three cities on this side of the Jordan, toward the rising of the sun,

Nueva Versión Internacional NVI

41 Entonces Moisés reservó tres ciudades al este del Jordán,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

41 Entonces apartó Moisés tres ciudades de esta parte del Jordán al nacimiento del sol,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

41 Entonces apartó Moisés tres ciudades de este lado del Jordán al nacimiento del sol,

Deuteronomio 4:41-49 NTV