Deuteronomy 10:1-11 - ESV Bible - "At that time the LORD said to me, 'Cut for...

New Tablets of Stone

1 "At that time the LORD said to me, ¹'Cut for yourself two tablets of stone like the first, and come up to me on the mountain and ²make an ark of wood.

2 And I will write on the tablets the words that were on the first tablets that you broke, and ³you shall put them in the ark.'

3 So I made an ark ⁴of acacia wood, and ⁵cut two tablets of stone like the first, and went up the mountain with the two tablets in my hand.

4 And ⁶he wrote on the tablets, in the same writing as before, the Ten Commandments^a⁷that the LORD had spoken to you on the mountain out of the midst of the fire ⁸on the day of the assembly. And the LORD gave them to me.

5 Then I turned and ⁹came down from the mountain and ¹⁰put the tablets in the ark that I had made. ¹¹And there they are, as the LORD commanded me."

6 (The people of Israel ¹²journeyed from Beeroth Bene-jaakan^b to Moserah. ¹³There Aaron died, and there he was buried. And his son Eleazar ministered as priest in his place.

7 ¹⁴From there they journeyed to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land with brooks of water.

8 At that time ¹⁵the LORD set apart the tribe of Levi ¹⁶to carry the ark of the covenant of the LORD ¹⁷to stand before the LORD to minister to him and ¹⁸to bless in his name, to this day.

9 ¹⁹Therefore Levi has no portion or inheritance with his brothers. The LORD is his inheritance, as the LORD your God said to him.)

10 ²⁰"I myself stayed on the mountain, as at the first time, forty days and forty nights, ²¹and the LORD listened to me that time also. The LORD was unwilling to destroy you.

11 ²²And the LORD said to me, 'Arise, go on your journey at the head of the people, so that they may go in and possess the land, which I swore to their fathers to give them.'

Otras traducciones de Deuteronomy 10:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Deuteronomio 10:1 En aquel tiempo el SEÑOR me dijo: "Lábrate dos tablas de piedra como las anteriores, y sube a mí al monte, y hazte un arca de madera.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 En aquel tiempo el SEÑOR me dijo: Lábrate dos tablas de piedra como las primeras, y sube a mí al monte, y hazte un arca de madera

King James Version KJV

1 At that time the LORD said unto me, Hew thee two tables of stone like unto the first, and come up unto me into the mount, and make thee an ark of wood.

New King James Version NKJV

1 "At that time the Lord said to me, 'Hew for yourself two tablets of stone like the first, and come up to Me on the mountain and make yourself an ark of wood.

Nueva Traducción Viviente NTV

Deuteronomio 10:1 Nueva copia del pacto
»En aquel tiempo, el Señor
me dijo: “Talla dos tablas de piedra como las primeras. Y haz también un arca de madera, un cofre sagrado para guardarlas. Sube al monte para encontrarte conmigo,

Nueva Versión Internacional NVI

1 »En aquel tiempo el SEÑOR me dijo: “Talla dos tablas de piedra iguales a las primeras, y haz un arca de madera; después de eso, sube a la montaña para que te encuentres conmigo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 EN aquel tiempo Jehová me dijo: Lábrate dos tablas de piedra como las primeras, y sube á mí al monte, y hazte un arca de madera:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 En aquel tiempo el SEÑOR me dijo: Lábrate dos tablas de piedra como las primeras, y sube a mí al monte, y hazte un arca de madera;

Deuteronomy 10:1-11 ESV