8
Ye shall not do after all the things that we do here this day, every man whatsoever is right in his own eyes.
9
For ye are not as yet come to the rest and to the inheritance, which the LORD your God giveth you.
10
But when ye go over Jordan, and dwell in the land which the LORD your God giveth you to inherit, and when he giveth you rest from all your enemies round about, so that ye dwell in safety;
11
Then there shall be a place which the LORD your God shall choose to cause his name to dwell there; thither shall ye bring all that I command you; your burnt offerings, and your sacrifices, your tithes, and the heave offering of your hand, and all your choicea vows which ye vow unto the LORD:
12
And ye shall rejoice before the LORD your God, ye, and your sons, and your daughters, and your menservants, and your maidservants, and the Levite that is within your gates; forasmuch as he hath no part nor inheritance with you.
13
Take heed to thyself that thou offer not thy burnt offerings in every place that thou seest:
14
But in the place which the LORD shall choose in one of thy tribes, there thou shalt offer thy burnt offerings, and there thou shalt do all that I command thee.
15
Notwithstanding thou mayest kill and eat flesh in all thy gates, whatsoever thy soul lusteth after, according to the blessing of the LORD thy God which he hath given thee: the unclean and the clean may eat thereof, as of the roebuck, and as of the hart.
16
Only ye shall not eat the blood; ye shall pour it upon the earth as water.
17
Thou mayest not eat within thy gates the tithe of thy corn, or of thy wine, or of thy oil, or the firstlings of thy herds or of thy flock, nor any of thy vows which thou vowest, nor thy freewill offerings, or heave offering of thine hand:
18
But thou must eat them before the LORD thy God in the place which the LORD thy God shall choose, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant, and the Levite that is within thy gates: and thou shalt rejoice before the LORD thy God in all that thou puttest thine hands unto.
Otras traducciones de Deuteronomy 12:8
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 12:8
De ninguna manera haréis lo que hacemos aquí hoy, que cada cual hace lo que le parece bien a sus propios ojos;
English Standard Version ESV
8
"You shall not do according to all that we are doing here today, everyone doing whatever is right in his own eyes,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
No haréis como todo lo que nosotros hacemos aquí ahora, cada uno lo que bien le parece
New King James Version NKJV
8
You shall not at all do as we are doing here today--every man doing whatever is right in his own eyes--
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 12:8
»Tu modelo de adoración tendrá que cambiar. Ahora cada uno hace lo que quiere
Nueva Versión Internacional NVI
8
»Ustedes no harán allí lo que ahora hacemos aquí, donde cada uno hace lo que mejor le parece,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
No haréis como todo lo que nosotros hacemos aquí ahora, cada uno lo que le parece,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
No haréis como todo lo que nosotros hacemos aquí ahora, cada uno lo que bien le parece,
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)