La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 13:8
no cederás ni le escucharás; y tu ojo no tendrá piedad de él, tampoco lo perdonarás ni lo encubrirás,
English Standard Version ESV
8
you shall not yield to him or listen to him, nor shall your eye pity him, nor shall you spare him, nor shall you conceal him.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
no consentirás con él, ni le darás oído; ni tu ojo le perdonará, ni tendrás compasión, ni lo encubrirás
King James Version KJV
8
Thou shalt not consent unto him, nor hearken unto him; neither shall thine eye pity him, neither shalt thou spare, neither shalt thou conceal him:
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 13:8
No les hagas caso ni los escuches. No les tengas compasión ni les perdones la vida ni trates de protegerlos.
Nueva Versión Internacional NVI
8
no te dejes engañar ni le hagas caso. Tampoco le tengas lástima. No te compadezcas de él ni lo encubras,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
No consentirás con él, ni le darás oído; ni tu ojo le perdonará, ni tendrás compasión, ni lo encubrirás:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
no consentirás con él, ni le darás oído; ni tu ojo le perdonará, ni tendrás compasión, ni lo encubrirás;