13
Thou shalt observe the feast of tabernacles seven days, after that thou hast gathered in thy corna and thy wine:
14
And thou shalt rejoice in thy feast, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant, and the Levite, the stranger, and the fatherless, and the widow, that are within thy gates.
15
Seven days shalt thou keep a solemn feast unto the LORD thy God in the place which the LORD shall choose: because the LORD thy God shall bless thee in all thine increase, and in all the works of thine hands, therefore thou shalt surely rejoice.
16
Three times in a year shall all thy males appear before the LORD thy God in the place which he shall choose; in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles: and they shall not appear before the LORD empty:
17
Every man shall give as he is able, according to the blessing of the LORD thy God which he hath given thee.
18
Judges and officers shalt thou make thee in all thy gates, which the LORD thy God giveth thee, throughout thy tribes: and they shall judge the people with just judgment.
19
Thou shalt not wrest judgment; thou shalt not respect persons, neither take a gift: for a gift doth blind the eyes of the wise, and pervert the wordsb of the righteous.
20
That which is altogether just shalt thou follow, that thou mayest live, and inherit the land which the LORD thy God giveth thee.
21
Thou shalt not plant thee a grove of any trees near unto the altar of the LORD thy God, which thou shalt make thee.
Otras traducciones de Deuteronomy 16:13
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 16:13
Durante siete días celebrarás la fiesta de los tabernáculos, cuando hayas recogido el producto de tu era y de tu lagar.
English Standard Version ESV
13
"You shall keep the Feast of Booths seven days, when you have gathered in the produce from your threshing floor and your winepress.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
La fiesta solemne de los tabernáculos harás siete días, cuando hayas hecho la cosecha de tu era y de tu lagar
New King James Version NKJV
13
"You shall observe the Feast of Tabernacles seven days, when you have gathered from your threshing floor and from your winepress.
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 16:13
El Festival de las Enramadas
»Celebra el Festival de las Enramadas
durante siete días, al finalizar la temporada de la cosecha, después de trillar el grano y prensar las uvas.
»Celebra el Festival de las Enramadas
durante siete días, al finalizar la temporada de la cosecha, después de trillar el grano y prensar las uvas.
Nueva Versión Internacional NVI
13
»Al terminar la vendimia y la cosecha del trigo, celebrarás durante siete días la fiesta de las Enramadas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
La solemnidad de las cabañas harás por siete días, cuando hubieres hecho la cosecha de tu era y de tu lagar.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
La fiesta solemne de los tabernáculos harás siete días, cuando hayas hecho la cosecha de tu era y de tu lagar.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)