11
Which also were accounted giants, as the Anakims; but the Moabites call them Emims.
12
The Horims also dwelt in Seir beforetime; but the children of Esau succeededa them, when they had destroyed them from before them, and dwelt in their stead; as Israel did unto the land of his possession, which the LORD gave unto them.
14
And the space in which we came from Kadeshbarnea, until we were come over the brookc Zered, was thirty and eight years; until all the generation of the men of war were wasted out from among the host, as the LORD sware unto them.
15
For indeed the hand of the LORD was against them, to destroy them from among the host, until they were consumed.
16
So it came to pass, when all the men of war were consumed and dead from among the people,
17
That the LORD spake unto me, saying,
18
Thou art to pass over through Ar, the coast of Moab, this day:
19
And when thou comest nigh over against the children of Ammon, distress them not, nor meddle with them: for I will not give thee of the land of the children of Ammon any possession; because I have given it unto the children of Lot for a possession.
20
(That also was accounted a land of giants: giants dwelt therein in old time; and the Ammonites call them Zamzummims;d
21
A people great, and many, and tall, as the Anakims; but the LORD destroyed them before them; and they succeeded them, and dwelt in their stead:
Otras traducciones de Deuteronomy 2:11
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 2:11
Como los anaceos, ellos también son considerados gigantes, pero los moabitas los llaman emitas.
English Standard Version ESV
11
Like the Anakim they are also counted as Rephaim, but the Moabites call them Emim.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
Por gigantes eran ellos también contados, como los anaceos; y los moabitas los llaman emitas
New King James Version NKJV
11
They were also regarded as giants, like the Anakim, but the Moabites call them Emim.
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 2:11
A los emitas y a los anaceos también se les conoce como refaítas, aunque los moabitas los llaman emitas.
Nueva Versión Internacional NVI
11
Tanto a ellos como a los anaquitas se les consideraba gigantes, pero los moabitas los llamaban emitas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
Por gigantes eran ellos también contados, como los Anaceos; y los Moabitas los llaman Emimeos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
Por gigantes eran ellos también contados, como los anaceos; y los moabitas los llaman emitas.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)