38
Thou shalt carry much seed out into the field, and shalt gather but little in; for the locust shall consume it.
39
Thou shalt plant vineyards, and dress them, but shalt neither drink of the wine, nor gather the grapes; for the worms shall eat them.
40
Thou shalt have olive trees throughout all thy coasts, but thou shalt not anoint thyself with the oil; for thine olive shall cast his fruit.
41
Thou shalt beget sons and daughters, but thou shalt not enjoy them; for they shall go into captivity.
43
The stranger that is within thee shall get up above thee very high; and thou shalt come down very low.
44
He shall lend to thee, and thou shalt not lend to him: he shall be the head, and thou shalt be the tail.
45
Moreover all these curses shall come upon thee, and shall pursue thee, and overtake thee, till thou be destroyed; because thou hearkenedst not unto the voice of the LORD thy God, to keep his commandments and his statutes which he commanded thee:
46
And they shall be upon thee for a sign and for a wonder, and upon thy seed for ever.
47
Because thou servedst not the LORD thy God with joyfulness, and with gladness of heart, for the abundance of all things;
48
Therefore shalt thou serve thine enemies which the LORD shall send against thee, in hunger, and in thirst, and in nakedness, and in want of all things: and he shall put a yoke of iron upon thy neck, until he have destroyed thee.
Otras traducciones de Deuteronomy 28:38
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 28:38
Sacarás mucha semilla al campo, pero recogerás poco, porque la langosta la devorará.
English Standard Version ESV
38
You shall carry much seed into the field and shall gather in little, for the locust shall consume it.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
38
Sacarás mucha simiente a la tierra, y cogerás poco; porque la langosta lo consumirá
New King James Version NKJV
38
You shall carry much seed out to the field but gather little in, for the locust shall consume it.
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 28:38
»Plantarás mucho pero cosecharás poco, porque las langostas se comerán tus cultivos.
Nueva Versión Internacional NVI
38
»Sembrarás en tus campos mucho, pero cosecharás poco, porque las langostas devorarán tus plantíos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
38
Sacarás mucha simiente al campo, y cogerás poco: porque la langosta lo consumirá.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
38
Sacarás mucha simiente a la tierra, y cogerás poco; porque la langosta lo consumirá.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)