12
So the LORD alone did lead him, and there was no strange god with him.
13
He made him ride on the high places of the earth, that he might eat the increase of the fields; and he made him to suck honey out of the rock, and oil out of the flinty rock;
14
Butter of kine, and milk of sheep, with fat of lambs, and rams of the breed of Bashan, and goats, with the fat of kidneys of wheat; and thou didst drink the pure blood of the grape.
15
But Jeshurun waxed fat, and kicked: thou art waxen fat, thou art grown thick, thou art covered with fatness; then he forsook God which made him, and lightly esteemed the Rock of his salvation.
16
They provoked him to jealousy with strange gods, with abominations provoked they him to anger.
17
They sacrificed unto devils, not to God; to gods whom they knew not, to new gods that came newly up, whom your fathers feared not.
18
Of the Rock that begat thee thou art unmindful, and hast forgotten God that formed thee.
19
And when the LORD saw it, he abhorreda them, because of the provoking of his sons, and of his daughters.
20
And he said, I will hide my face from them, I will see what their end shall be: for they are a very froward generation, children in whom is no faith.
21
They have moved me to jealousy with that which is not God; they have provoked me to anger with their vanities: and I will move them to jealousy with those which are not a people; I will provoke them to anger with a foolish nation.
Otras traducciones de Deuteronomy 32:12
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 32:12
El SEÑOR solo lo guió, y con él no hubo dios extranjero.
English Standard Version ESV
12
the LORD alone guided him, no foreign god was with him.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
el SEÑOR solo le guió, que no hubo con él dios ajeno
New King James Version NKJV
12
So the Lord alone led him, And there was no foreign god with him.
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 32:12
El Señor
, sólo él, lo guió;
el pueblo no siguió a dioses ajenos.
, sólo él, lo guió;
el pueblo no siguió a dioses ajenos.
Nueva Versión Internacional NVI
12
»Solo el SEÑOR lo guiaba;ningún dios extraño iba con él.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Jehová solo le guió, Que no hubo con él dios ajeno.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
el SEÑOR solo le guió, que no hubo con él dios ajeno.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)