Deuteronomy 33:18-29 - NKJV - And of Zebulun he said: "Rejoice, Zebulun, in ...

18 And of Zebulun he said: "Rejoice, Zebulun, in your going out, And Issachar in your tents!

19 They shall call the peoples to the mountain; There they shall offer sacrifices of righteousness; For they shall partake of the abundance of the seas And of treasures hidden in the sand."

20 And of Gad he said: "Blessed is he who enlarges Gad; He dwells as a lion, And tears the arm and the crown of his head.

21 He provided the first part for himself, Because a lawgiver's portion was reserved there. He came with the heads of the people; He administered the justice of the Lord, And His judgments with Israel."

22 And of Dan he said: "Dan is a lion's whelp; He shall leap from Bashan."

23 And of Naphtali he said: "O Naphtali, satisfied with favor, And full of the blessing of the Lord, Possess the west and the south."

24 And of Asher he said: "Asher is most blessed of sons; Let him be favored by his brothers, And let him dip his foot in oil.

25 Your sandals shall be iron and bronze; As your days, so shall your strength be.

26 "There is no one like the God of Jeshurun, Who rides the heavens to help you, And in His excellency on the clouds.

27 The eternal God is your refuge, And underneath are the everlasting arms; He will thrust out the enemy from before you, And will say, 'Destroy!'

28 Then Israel shall dwell in safety, The fountain of Jacob alone, In a land of grain and new wine; His heavens shall also drop dew.

29 Happy are you, O Israel! Who is like you, a people saved by the Lord, The shield of your help And the sword of your majesty! Your enemies shall submit to you, And you shall tread down their high places."

Otras traducciones de Deuteronomy 33:18

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Deuteronomio 33:18 Y de Zabulón, dijo: Alégrate, Zabulón, en tus salidas e Isacar, en tus tiendas.

English Standard Version ESV

18 And of Zebulun he said, "Rejoice, Zebulun, in your going out, and Issachar, in your tents.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

18 Y a Zabulón dijo: Alégrate, Zabulón, cuando salieres; y tú Isacar, en tus tiendas

King James Version KJV

18 And of Zebulun he said, Rejoice, Zebulun, in thy going out; and, Issachar, in thy tents.

Nueva Traducción Viviente NTV

Deuteronomio 33:18 Moisés dijo lo siguiente sobre la tribu de Zabulón y la de Isacar:
«Que los de Zabulón prosperen en sus viajes.
Que los de Isacar prosperen en su casa.

Nueva Versión Internacional NVI

18 Acerca de Zabulón dijo:«Tú, Zabulón, eres feliz emprendiendo viajes,y tú, Isacar, quedándote en tu carpa.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

18 Y á Zabulón dijo: Alégrate, Zabulón, cuando salieres: Y tu Issachâr, en tus tiendas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

18 Y a Zabulón dijo: Alégrate, Zabulón, cuando salieres; y tú Isacar, en tus tiendas.

Deuteronomy 33:18-29 NKJV