13
This wisdom have I seen also under the sun, and it seemed great unto me:
14
There was a little city, and few men within it; and there came a great king against it, and besieged it, and built great bulwarks against it:
15
Now there was found in it a poor wise man, and he by his wisdom delivered the city; yet no man remembered that same poor man.
16
Then said I, Wisdom is better than strength: nevertheless the poor man's wisdom is despised, and his words are not heard.
17
The words of wise men are heard in quiet more than the cry of him that ruleth among fools.
18
Wisdom is better than weapons of war: but one sinner destroyeth much good.
Otras traducciones de Ecclesiastes 9:13
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Eclesiastés 9:13
También esto llegué a ver como sabiduría bajo el sol, y me impresionó:
English Standard Version ESV
13
I have also seen this example of wisdom under the sun, and it seemed great to me.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
También vi esta sabiduría debajo del sol, la cual me es importante
New King James Version NKJV
13
This wisdom I have also seen under the sun, and it seemed great to me:
Nueva Traducción Viviente NTV
Eclesiastés 9:13
Reflexiones sobre la sabiduría y la necedad
Hay otro aspecto de la sabiduría que me quedó grabado al observar cómo funciona el mundo.
Hay otro aspecto de la sabiduría que me quedó grabado al observar cómo funciona el mundo.
Nueva Versión Internacional NVI
13
También vi en este mundo un notable caso de sabiduría:
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
También vi esta sabiduría debajo del sol, la cual me parece grande:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
También vi esta sabiduría debajo del sol, la cual me es importante:
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)