Eclesiastés 10:11-20 - BLA - Si la serpiente muerde antes de ser encantada, ...

11 Si la serpiente muerde antes de ser encantada, no hay ganancia para el encantador.

12 Llenas de gracia son las palabras de la boca del sabio, mientras que los labios del necio a él consumen.

13 El comienzo de las palabras de su boca es insensatez, y el final de su habla perversa locura.

14 El necio multiplica las palabras, pero nadie sabe lo que sucederá, ¿y quién le hará saber lo que ha de suceder después de él?

15 El trabajo del necio lo cansa tanto que no sabe ir a la ciudad.

16 ¡Ay de ti, tierra, cuyo rey es un muchacho, y cuyos príncipes banquetean de mañana!

17 Bienaventurada tú, tierra, cuyo rey es de noble cuna y cuyos príncipes comen a su debida hora, para fortalecerse y no para embriagarse.

18 Por negligencia se hunde el techo, y por pereza tiene goteras la casa.

19 Para el placer se prepara la comida, y el vino alegra la vida, y el dinero es la respuesta para todo.

20 Ni aun en tu recámara maldigas al rey, ni en tus alcobas maldigas al rico, porque un ave de los cielos llevará el rumor, y un ser alado hará conocer el asunto.

Otras traducciones de Eclesiastés 10:11

English Standard Version ESV

Ecclesiastes 10:11 If the serpent bites before it is charmed, there is no advantage to the charmer.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

11 Si mordiere la serpiente no encantada; no es más el lenguaraz

King James Version KJV

11 Surely the serpent will bite without enchantment; and a babbler is no better.

New King James Version NKJV

11 A serpent may bite when it is not charmed; The babbler is no different.

Nueva Traducción Viviente NTV

Eclesiastés 10:11 Si una serpiente te muerde antes de que la encantes,
¿de qué te sirve ser encantador de serpientes?

Nueva Versión Internacional NVI

11 Si la serpiente muerde antes de ser encantada,no hay ganancia para el encantador.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

11 Muerde la serpiente cuando no está encantada, y el lenguaraz no es mejor.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

11 Si mordiere la serpiente no encantada; no es más el lenguaraz.

Eclesiastés 10:11-20 BLA