Eclesiastés 10:12-20 - NTV - Las palabras sabias traen aprobación,<br />pero...

12 Las palabras sabias traen aprobación,
pero a los necios, sus propias palabras los destruyen.

13 Los necios basan sus pensamientos en suposiciones insensatas,
por lo tanto, llegan a conclusiones locas y malvadas;

14 hablan y hablan sin parar.
Nadie sabe a ciencia cierta qué es lo que va a suceder,
nadie puede predecir el futuro.

15 Los necios se agotan tanto con un poco de trabajo
que ni siquiera saben cómo regresar a su casa.

16 ¡Qué tristeza sufrirá el pueblo gobernado por un sirviente,
cuyos líderes hacen fiesta desde la mañana!

17 Dichoso el pueblo que tiene por rey a un líder noble
y cuyos dirigentes festejan en el momento apropiado
para trabajar con fuerza y no para emborracharse.

18 Por la pereza se hunde el techo;
por el ocio gotea la casa.

19 Una fiesta da alegría,
un buen vino, felicidad,
¡y el dinero lo da todo!

20 Nunca te burles del rey, ni siquiera en tu mente;
y no te mofes de los poderosos, ni siquiera dentro de tu dormitorio.
Pues un pajarito podría transmitir tu mensaje
y contarles lo que dijiste.

Otras traducciones de Eclesiastés 10:12

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Eclesiastés 10:12 Llenas de gracia son las palabras de la boca del sabio, mientras que los labios del necio a él consumen.

English Standard Version ESV

12 The words of a wise man's mouth win him favor, but the lips of a fool consume him.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

12 Las palabras de la boca del sabio son gracia; mas los labios del loco lo echan a perder

King James Version KJV

12 The words of a wise man's mouth are gracious; but the lips of a fool will swallow up himself.

New King James Version NKJV

Ecclesiastes 10:12 The words of a wise man's mouth are gracious, But the lips of a fool shall swallow him up;

Nueva Versión Internacional NVI

12 Las palabras del sabio son placenteras,pero los labios del necio son su ruina;

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

12 Las palabras de la boca del sabio son gracia; mas los labios del necio causan su propia ruina.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

12 Las palabras de la boca del sabio son gracia; mas los labios del loco lo echan a perder.

Eclesiastés 10:12-20 NTV