Eclesiastés 10:3-13 - JBS - Y aun mientras va el loco por el camino, le fal...

3 Y aun mientras va el loco por el camino, le falta cordura; y dice a todos, que es loco

4 Si el espíritu del señor se exaltare contra ti, no dejes tu lugar; porque la mansedumbre hará reposar grandes pecados

5 Hay otro mal que debajo del sol he visto; como salido de delante del gobernador por yerro

6 La locura está colocada en grandes alturas, y los ricos están sentados en lugar bajo

7 Vi siervos en caballos, y príncipes que andaban como siervos sobre la tierra

8 El que hiciere el hoyo caerá en él; y al que aportillare el vallado, le morderá la serpiente

9 El que mudare las piedras, tribulación tendrá en ellas; el que cortare la leña, en ella peligrará

10 Si se embotare el hierro, y su filo no fuere amolado, hay que añadir entonces más fuerza; pero excede la bondad de la sabiduría

11 Si mordiere la serpiente no encantada; no es más el lenguaraz

12 Las palabras de la boca del sabio son gracia; mas los labios del loco lo echan a perder

13 El comienzo de las palabras de su boca es locura; y el fin de su charla nocivo desvarío

Eclesiastés 10:3 Aun cuando el necio ande por el camino, le falta entendimiento y demuestra a todos que es un necio.

3 Even when the fool walks on the road, he lacks sense, and he says to everyone that he is a fool.

3 Yea also, when he that is a fool walketh by the way, his wisdom faileth him, and he saith to every one that he is a fool.

3 Even when a fool walks along the way, He lacks wisdom, And he shows everyone that he is a fool.

Eclesiastés 10:3 ¡Se puede identificar a los necios
tan solo de ver cómo andan por la calle!

3 Y aun en el camino por el que va, el necio revela su falta de inteligencia y a todos va diciendo lo necio que es.

3 Y aun mientras va el necio por el camino, fálta le, su cordura, y dice á todos, que es necio.

3 Y aun mientras va el loco por el camino, le falta cordura; y dice a todos, que es loco.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Eclesiastés 10:3-13 JBS