2
Honra a tu padre y a tu madre, (que es el primer mandamiento con promesa)
3
para que te vaya bien, y seas de larga vida sobre la tierra
4
Y vosotros, padres, no provoquéis a ira a vuestros hijos; sino criadlos en disciplina y amonestación del Señor
5
Siervos, obedeced a vuestros amos según la carne con temor y temblor, con sencillez de vuestro corazón, como al Cristo
6
no sirviendo para ser visto, como los que agradan solamente a los hombres; sino como siervos del Cristo, haciendo de ánimo la voluntad de Dios
7
sirviendo con buena voluntad, como al Señor, y no a los hombres
8
sabiendo que el bien que cada uno hiciere, esto recibirá del Señor, sea siervo o sea libre
9
Y vosotros, amos, haced a ellos lo mismo, dejando las amenazas; sabiendo que el Señor de ellos y vuestro está en los cielos, y que no hay acepción de personas con él
10
Por lo demás, hermanos míos, confortaos en el Señor, y en la potencia de su fortaleza
11
Vestíos de toda la armadura de Dios, para que podáis estar firmes contra las asechanzas del diablo
12
Porque no tenemos lucha contra sangre y carne; sino contra principados, contra potestades, contra señores del siglo, gobernadores de estas tinieblas, contra malicias espirituales en los cielos
Otras traducciones de Efesios 6:2
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Efesios 6:2
HONRA A TU PADRE Y A tu MADRE (que es el primer mandamiento con promesa),
English Standard Version ESV
2
"Honor your father and mother" (this is the first commandment with a promise),
King James Version KJV
2
Honour thy father and mother; (which is the first commandment with promise;)
New King James Version NKJV
2
"Honor your father and mother," which is the first commandment with promise:
Nueva Traducción Viviente NTV
Efesios 6:2
«Honra a tu padre y a tu madre». Ese es el primer mandamiento que contiene una promesa:
Nueva Versión Internacional NVI
2
«Honra a tu padre y a tu madre —que es el primer mandamiento con promesa—
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Honra á tu padre y á tu madre, que es el primer mandamiento con promesa,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Honra a tu padre y a tu madre, (que es el primer mandamiento con promesa),