Efesios 6:2-12 - NTV - «Honra a tu padre y a tu madre». Ese es el prim...

2 «Honra a tu padre y a tu madre». Ese es el primer mandamiento que contiene una promesa:

3 si honras a tu padre y a tu madre, «te irá bien y tendrás una larga vida en la tierra»
.

4 Padres,
no hagan enojar a sus hijos con la forma en que los tratan. Más bien, críenlos con la disciplina e instrucción que proviene del Señor.

5 Esclavos y amos
Esclavos, obedezcan a sus amos terrenales con profundo respeto y temor. Sírvanlos con sinceridad, tal como servirían a Cristo.

6 Traten de agradarlos todo el tiempo, no solo cuando ellos los observan. Como esclavos de Cristo, hagan la voluntad de Dios con todo el corazón.

7 Trabajen con entusiasmo, como si lo hicieran para el Señor y no para la gente.

8 Recuerden que el Señor recompensará a cada uno de nosotros por el bien que hagamos, seamos esclavos o libres.

9 Y ustedes, amos, traten a sus esclavos de la misma manera. No los amenacen; recuerden que ambos tienen el mismo Amo en el cielo, y él no tiene favoritos.

10 Toda la armadura de Dios
Una palabra final: sean fuertes en el Señor y en su gran poder.

11 Pónganse toda la armadura de Dios para poder mantenerse firmes contra todas las estrategias del diablo.

12 Pues no luchamos
contra enemigos de carne y hueso, sino contra gobernadores malignos y autoridades del mundo invisible, contra fuerzas poderosas de este mundo tenebroso y contra espíritus malignos de los lugares celestiales.

Otras traducciones de Efesios 6:2

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Efesios 6:2 HONRA A TU PADRE Y A tu MADRE (que es el primer mandamiento con promesa),

English Standard Version ESV

2 "Honor your father and mother" (this is the first commandment with a promise),

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Honra a tu padre y a tu madre, (que es el primer mandamiento con promesa)

King James Version KJV

2 Honour thy father and mother; (which is the first commandment with promise;)

New King James Version NKJV

Ephesians 6:2 "Honor your father and mother," which is the first commandment with promise:

Nueva Versión Internacional NVI

2 «Honra a tu padre y a tu madre —que es el primer mandamiento con promesa—

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Honra á tu padre y á tu madre, que es el primer mandamiento con promesa,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Honra a tu padre y a tu madre, (que es el primer mandamiento con promesa),

Efesios 6:2-12 NTV