16
And that he might reconcile both unto God in one body by the cross, having slain the enmity thereby:a
17
And came and preached peace to you which were afar off, and to them that were nigh.
18
For through him we both have access by one Spirit unto the Father.
19
Now therefore ye are no more strangers and foreigners, but fellowcitizens with the saints, and of the household of God;
20
And are built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being the chief corner stone;
21
In whom all the building fitly framed together groweth unto an holy temple in the Lord:
22
In whom ye also are builded together for an habitation of God through the Spirit.
Otras traducciones de Ephesians 2:16
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Efesios 2:16
y para reconciliar con Dios a los dos en un cuerpo por medio de la cruz, habiendo dado muerte en ella a la enemistad.
English Standard Version ESV
16
and might reconcile us both to God in one body through the cross, thereby killing the hostility.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
y reconciliando a ambos con Dios por el madero en un mismo cuerpo, matando en ella las enemistades
New King James Version NKJV
16
and that He might reconcile them both to God in one body through the cross, thereby putting to death the enmity.
Nueva Traducción Viviente NTV
Efesios 2:16
Cristo reconcilió a ambos grupos con Dios en un solo cuerpo por medio de su muerte en la cruz, y la hostilidad que había entre nosotros quedó destruida.
Nueva Versión Internacional NVI
16
para reconciliar con Dios a ambos en un solo cuerpo mediante la cruz, por la que dio muerte a la enemistad.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
Y reconciliar por la cruz con Dios á ambos en un mismo cuerpo, matando en ella las enemistades.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
y reconciliando a ambos con Dios por el madero en un mismo cuerpo, matando en ella las enemistades.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)