23
For the husband is the head of the wife, even as Christ is the head of the church: and he is the saviour of the body.
24
Therefore as the church is subject unto Christ, so let the wives be to their own husbands in every thing.
25
Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself for it;
26
That he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word,
27
That he might present it to himself a glorious church, not having spot, or wrinkle, or any such thing; but that it should be holy and without blemish.
28
So ought men to love their wives as their own bodies. He that loveth his wife loveth himself.
29
For no man ever yet hated his own flesh; but nourisheth and cherisheth it, even as the Lord the church:
30
For we are members of his body, of his flesh, and of his bones.
31
For this cause shall a man leave his father and mother, and shall be joined unto his wife, and they two shall be one flesh.
32
This is a great mystery: but I speak concerning Christ and the church.
33
Nevertheless let every one of you in particular so love his wife even as himself; and the wife see that she reverence her husband.
Otras traducciones de Ephesians 5:23
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Efesios 5:23
Porque el marido es cabeza de la mujer, así como Cristo es cabeza de la iglesia, siendo El mismo el Salvador del cuerpo.
English Standard Version ESV
23
For 1the husband is the head of the wife even as 2Christ is the head of the church, his body, and is 3himself its Savior.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
23
Porque el marido es cabeza de la mujer, así como el Cristo es cabeza de la Iglesia; y él es el que da la salud al cuerpo
New King James Version NKJV
23
For the husband is head of the wife, as also Christ is head of the church; and He is the Savior of the body.
Nueva Traducción Viviente NTV
Efesios 5:23
porque el marido es la cabeza de su esposa como Cristo es cabeza de la iglesia. Él es el Salvador de su cuerpo, que es la iglesia.
Nueva Versión Internacional NVI
23
Porque el esposo es cabeza de su esposa, así como Cristo es cabeza y salvador de la iglesia, la cual es su cuerpo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
23
Porque el marido es cabeza de la mujer, así como Cristo es cabeza de la iglesia; y él es el que da la salud al cuerpo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
23
Porque el marido es cabeza de la mujer, así como el Cristo es cabeza de la Iglesia; y él es el que da la salud al cuerpo.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)