18
La carta que nos enviasteis claramente fue leída delante de mí
19
Y por mí fue dado mandamiento, y buscaron; y hallaron que aquella ciudad de tiempo antiguo se levanta contra los reyes, y se rebela, y se forma en ella sedición
20
y que reyes fuertes hubo en Jerusalén, y señores de todo lo que está al lado de allá del río; y que tributo, e impuesto, y rentas se les daba
21
Ahora, pues, dad orden que cesen aquellos varones, y no sea esa ciudad edificada, hasta que por mí sea dada nueva orden
22
Y mirad bien que no hagáis error en esto, ¿por qué habrá de crecer el daño para perjuicio de los reyes
23
Entonces, cuando el traslado de la carta del rey Artajerjes fue leído delante de Rehum, y de Simsai escriba, y sus compañeros, fueron prestamente a Jerusalén a los judíos, y les hicieron cesar con poder y fuerza
24
Cesó entonces la obra de la Casa de Dios, la cual estaba en Jerusalén; y cesó hasta el año segundo del reinado de Darío rey de Persia
Otras traducciones de Esdras 4:18
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Esdras 4:18
el documento que nos enviasteis ha sido leído claramente delante de mí.
English Standard Version ESV
18
the letter that you sent to us has been plainly read before me.
King James Version KJV
18
The letter which ye sent unto us hath been plainly read before me.
New King James Version NKJV
18
The letter which you sent to us has been clearly read before me.
Nueva Traducción Viviente NTV
Esdras 4:18
»La carta que me enviaron fue traducida y leída en mi presencia.
Nueva Versión Internacional NVI
18
La carta que ustedes enviaron ha sido traducida y leída en mi presencia.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
18
La carta que nos enviasteis claramente fué leída delante de mí.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18
La carta que nos enviasteis claramente fue leída delante de mí.