19 Cuando las vírgenes fueron reunidas por segunda vez, Mardoqueo estaba sentado a la puerta del rey.
20 Ester todavía no había dado a conocer ni su parentela ni su pueblo, tal como Mardoqueo le había mandado, porque Ester hizo lo que le había dicho Mardoqueo, como cuando estaba bajo su tutela.
21 En aquellos días, estando Mardoqueo sentado a la puerta del rey, Bigtán y Teres, dos eunucos del rey, guardianes del umbral, se enojaron y procuraban echar mano al rey Asuero.
22 Pero el asunto llegó a conocimiento de Mardoqueo, y él se lo comunicó a la reina Ester, y Ester informó al rey en nombre de Mardoqueo.
23 Y cuando fue investigado el asunto y hallado cierto, los dos fueron colgados en una horca ; y esto fue escrito en el libro de las Crónicas en presencia del rey.

Otras traducciones de Ester 2:19

English Standard Version ESV

Esther 2:19 Now when the virgins were gathered together the second time, Mordecai was sitting at the king's gate.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

19 Y cuando eran juntadas las vírgenes la segunda vez, Mardoqueo estaba sentado a la puerta del rey

King James Version KJV

19 And when the virgins were gathered together the second time, then Mordecai sat in the king's gate.

New King James Version NKJV

19 When virgins were gathered together a second time, Mordecai sat within the king's gate.

Nueva Traducción Viviente NTV

Ester 2:19 Aun después de que todas las jóvenes fueron trasladadas al segundo harén
y Mardoqueo fue designado oficial del palacio,

Nueva Versión Internacional NVI

19 Mientras las vírgenes se volvían a reunir, Mardoqueo permanecía sentado a la puerta del rey.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

19 Y cuando se juntaban las vírgenes la segunda vez, Mardochêo estaba puesto a la puerta el rey.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

19 Y cuando eran juntadas las vírgenes la segunda vez, Mardoqueo estaba sentado a la puerta del rey.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA