1
Vino, pues, el rey con Amán al banquete con la reina Ester
2
Y también el segundo día dijo el rey a Ester en el banquete del vino: ¿Cuál es tu petición, reina Ester, y se te concederá? ¿Cuál es tu demanda? Aunque sea la mitad del reino, te será concedida
3
Entonces la reina Ester respondió y dijo: Oh rey, si he hallado gracia en tus ojos, y si al rey place, séame dada mi vida por mi petición, y mi pueblo por mi demanda
4
Porque vendidos estamos yo y mi pueblo, para ser destruidos, para ser muertos y echados a perder. Si para siervos y siervas fuéramos vendidos, me callaría, aunque el enemigo no compensara el daño al rey
5
Y respondió el rey Asuero, y dijo a la reina Ester: ¿Quién es, y dónde está, el que ha ensoberbecido su corazón para obrar así
6
Entonces Ester dijo: El varón enemigo y adversario es este malvado Amán. Entonces se turbó Amán delante del rey y de la reina
7
Se levantó luego el rey del banquete del vino en su furor, y se fue al huerto del palacio; y se quedó Amán para procurar de la reina Ester por su vida; porque vio que se concluyó para él el mal de parte del rey
8
Y volvió el rey del huerto del palacio al aposento del banquete del vino, y Amán había caído sobre el lecho en que estaba Ester. Entonces dijo el rey: ¿También iba a forzar la reina, estando conmigo en casa? Cuando esta palabra salió de la boca del rey, el rostro de Amán fue cubierto
Otras traducciones de Ester 7:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ester 7:1
Y el rey y Amán fueron al banquete a beber vino con la reina Ester.
English Standard Version ESV
1
So the king and Haman went in to feast with Queen Esther.
King James Version KJV
1
So the king and Haman came to banquet with Esther the queen.
New King James Version NKJV
1
So the king and Haman went to dine with Queen Esther.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ester 7:1
El rey ejecuta a Amán Entonces el rey y Amán fueron al banquete de la reina Ester.
Nueva Versión Internacional NVI
1
El rey y Amán fueron al banquete de la reina Ester,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
VINO pues el rey con Amán á beber con la reina Esther.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Vino, pues, el rey con Amán a beber con la reina Ester.