La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 19:10
El SEÑOR dijo también a Moisés: Ve al pueblo y conságralos hoy y mañana, y que laven sus vestidos;
English Standard Version ESV
10
the LORD said to Moses, "Go to the people and consecrate them today and tomorrow, and let them wash their garments
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Y el SEÑOR dijo a Moisés: Ve al pueblo, y santifícalos hoy y mañana, y laven sus vestidos
King James Version KJV
10
And the LORD said unto Moses, Go unto the people, and sanctify them to day and to morrow, and let them wash their clothes,
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 19:10
Después el Señor
le dijo a Moisés: «Desciende y prepara al pueblo para mi llegada. Conságralos hoy y mañana, y haz que laven sus ropas.
Nueva Versión Internacional NVI
10
y el SEÑOR le dijo:—Ve y consagra al pueblo hoy y mañana. Diles que laven sus ropas
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Y Jehová dijo á Moisés: Ve al pueblo, y santifícalos hoy y mañana, y laven sus vestidos;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Y el SEÑOR dijo a Moisés: Ve al pueblo, y santifícalos hoy y mañana, y laven sus vestidos;