La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 2:16
Y el sacerdote de Madián tenía siete hijas, las cuales fueron a sacar agua y llenaron las pilas para dar de beber al rebaño de su padre.
English Standard Version ESV
16
Now the priest of Midian had seven daughters, and they came and drew water and filled the troughs to water their father's flock.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
Tenía el sacerdote de Madián siete hijas, las cuales vinieron a sacar agua, para llenar las pilas y dar de beber a las ovejas de su padre
King James Version KJV
16
Now the priest of Midian had seven daughters: and they came and drew water, and filled the troughs to water their father's flock.
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 2:16
El sacerdote de Madián tenía siete hijas, quienes fueron al pozo como de costumbre para sacar agua y llenar los bebederos para los rebaños de su padre.
Nueva Versión Internacional NVI
16
El sacerdote de Madián tenía siete hijas, las cuales solían ir a sacar agua para llenar los abrevaderos y dar de beber a las ovejas de su padre.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
Tenía el sacerdote de Madián siete hijas, las cuales vinieron á sacar agua, para llenar las pilas y dar de beber á las ovejas de su padre.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
Tenía el sacerdote de Madián siete hijas, las cuales vinieron a sacar agua, para llenar las pilas y dar de beber a las ovejas de su padre.