12
Honour thy father and thy mother: that thy days may be long upon the land which the LORD thy God giveth thee.
13
Thou shalt not kill.
14
Thou shalt not commit adultery.
15
Thou shalt not steal.
16
Thou shalt not bear false witness against thy neighbour.
17
Thou shalt not covet thy neighbour's house, thou shalt not covet thy neighbour's wife, nor his manservant, nor his maidservant, nor his ox, nor his ass, nor any thing that is thy neighbour's.
18
And all the people saw the thunderings, and the lightnings, and the noise of the trumpet, and the mountain smoking: and when the people saw it, they removed, and stood afar off.
19
And they said unto Moses, Speak thou with us, and we will hear: but let not God speak with us, lest we die.
20
And Moses said unto the people, Fear not: for God is come to prove you, and that his fear may be before your faces, that ye sin not.
21
And the people stood afar off, and Moses drew near unto the thick darkness where God was.
22
And the LORD said unto Moses, Thus thou shalt say unto the children of Israel, Ye have seen that I have talked with you from heaven.
Otras traducciones de Exodus 20:12
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 20:12
Honra a tu padre y a tu madre, para que tus días sean prolongados en la tierra que el SEÑOR tu Dios te da.
English Standard Version ESV
12
"Honor your father and your mother, that your days may be long in the land that the LORD your God is giving you.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Honra a tu padre y a tu madre, para que tus días sean alargados sobre la tierra que el SEÑOR tu Dios te da
New King James Version NKJV
12
"Honor your father and your mother, that your days may be long upon the land which the Lord your God is giving you.
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 20:12
»Honra a tu padre y a tu madre. Entonces tendrás una vida larga y plena en la tierra que el Señor
tu Dios te da.
tu Dios te da.
Nueva Versión Internacional NVI
12
»Honra a tu padre y a tu madre, para que disfrutes de una larga vida en la tierra que te da el SEÑOR tu Dios.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Honra á tu padre y á tu madre, porque tus días se alarguen en la tierra que Jehová tu Dios te da.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Honra a tu padre y a tu madre, para que tus días sean alargados sobre la tierra que el SEÑOR tu Dios te da.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)