Exodus 21:30-36 - NKJV - If there is imposed on him a sum of money, then...

30 If there is imposed on him a sum of money, then he shall pay to redeem his life, whatever is imposed on him.

31 Whether it has gored a son or gored a daughter, according to this judgment it shall be done to him.

32 If the ox gores a male or female servant, he shall give to their master thirty shekels of silver, and the ox shall be stoned.

33 "And if a man opens a pit, or if a man digs a pit and does not cover it, and an ox or a donkey falls in it,

34 the owner of the pit shall make it good; he shall give money to their owner, but the dead animal shall be his.

35 "If one man's ox hurts another's, so that it dies, then they shall sell the live ox and divide the money from it; and the dead ox they shall also divide.

36 Or if it was known that the ox tended to thrust in time past, and its owner has not kept it confined, he shall surely pay ox for ox, and the dead animal shall be his own.

Otras traducciones de Exodus 21:30

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Éxodo 21:30 Si se le impone precio de rescate, entonces dará por la redención de su vida lo que se demande de él.

English Standard Version ESV

30 If a ransom is imposed on him, then he shall give for the redemption of his life whatever is imposed on him.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

30 Si le fuere impuesto rescate, entonces dará por la redención de su persona cuanto le fuere impuesto

King James Version KJV

30 If there be laid on him a sum of money, then he shall give for the ransom of his life whatsoever is laid upon him.

Nueva Traducción Viviente NTV

Éxodo 21:30 Sin embargo, los familiares del muerto podrán aceptar un pago a modo de compensar por la pérdida de vida. El dueño del buey podrá salvar su vida pagando lo que se le exija.

Nueva Versión Internacional NVI

30 »Si a cambio de su vida se le exige algún pago, deberá pagarlo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

30 Si le fuere impuesto rescate, entonces dará por el rescate de su persona cuanto le fuere impuesto.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV