15
The staves shall be in the rings of the ark: they shall not be taken from it.
16
And thou shalt put into the ark the testimony which I shall give thee.
17
And thou shalt make a mercy seat of pure gold: two cubits and a half shall be the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof.
18
And thou shalt make two cherubims of gold, of beaten work shalt thou make them, in the two ends of the mercy seat.
19
And make one cherub on the one end, and the other cherub on the other end: even of the mercy seat shall ye make the cherubims on the two ends thereof.
20
And the cherubims shall stretch forth their wings on high, covering the mercy seat with their wings, and their faces shall look one to another; toward the mercy seat shall the faces of the cherubims be.
21
And thou shalt put the mercy seat above upon the ark; and in the ark thou shalt put the testimony that I shall give thee.
22
And there I will meet with thee, and I will commune with thee from above the mercy seat, from between the two cherubims which are upon the ark of the testimony, of all things which I will give thee in commandment unto the children of Israel.
23
Thou shalt also make a table of shittim wood: two cubits shall be the length thereof, and a cubit the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof.
24
And thou shalt overlay it with pure gold, and make thereto a crown of gold round about.
25
And thou shalt make unto it a border of an hand breadth round about, and thou shalt make a golden crown to the border thereof round about.
Otras traducciones de Exodus 25:15
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 25:15
Las varas permanecerán en las argollas del arca; no serán quitadas de ella.
English Standard Version ESV
15
The poles shall remain in the rings of the ark; they shall not be taken from it.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
Las varas se estarán en los anillos del arca; no se quitarán de ella
New King James Version NKJV
15
The poles shall be in the rings of the ark; they shall not be taken from it.
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 25:15
Estas varas para transportar el arca deberán quedar dentro de los anillos; nunca las quites.
Nueva Versión Internacional NVI
15
Deja las varas en los anillos del arca, y no las saques de allí,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
Las varas se estarán en los anillos del arca: no se quitarán de ella.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
Las varas se estarán en los anillos del arca; no se quitarán de ella.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)