1
And thou shalt make an altar of shittim wood, five cubits long, and five cubits broad; the altar shall be foursquare: and the height thereof shall be three cubits.
2
And thou shalt make the horns of it upon the four corners thereof: his horns shall be of the same: and thou shalt overlay it with brass.
3
And thou shalt make his pans to receive his ashes, and his shovels, and his basons, and his fleshhooks, and his firepans: all the vessels thereof thou shalt make of brass.
4
And thou shalt make for it a grate of network of brass; and upon the net shalt thou make four brasen rings in the four corners thereof.
5
And thou shalt put it under the compass of the altar beneath, that the net may be even to the midst of the altar.
6
And thou shalt make staves for the altar, staves of shittim wood, and overlay them with brass.
7
And the staves shall be put into the rings, and the staves shall be upon the two sides of the altar, to bear it.
Otras traducciones de Exodus 27:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 27:1
Harás también el altar de madera de acacia, de cinco codos su longitud, de cinco codos su anchura, el altar será cuadrado, y de tres codos su altura.
English Standard Version ESV
1
"You shall make the 1altar of acacia wood, five cubitsa long and five cubits broad. The altar shall be square, and its height shall be three cubits.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Harás también altar de madera de cedro de cinco codos de longitud, y de cinco codos de anchura; será cuadrado el altar, y su altura de tres codos
New King James Version NKJV
1
"You shall make an altar of acacia wood, five cubits long and five cubits wide--the altar shall be square--and its height shall be three cubits.
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 27:1
Instrucciones para el altar de las ofrendas quemadas
»Con madera de acacia, construye un altar cuadrado que mida dos metros con treinta centímetros de ancho y de largo, y un metro con cuarenta centímetros de alto.
»Con madera de acacia, construye un altar cuadrado que mida dos metros con treinta centímetros de ancho y de largo, y un metro con cuarenta centímetros de alto.
Nueva Versión Internacional NVI
1
»Haz un altar de madera de acacia, cuadrado, de dos metros con treinta centímetros por lado, y de un metro con treinta centímetros de alto.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
HARAS también altar de madera de Sittim de cinco codos de longitud, y de cinco codos de anchura: será cuadrado el altar, y su altura de tres codos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Harás también altar de madera de cedro de cinco codos de longitud, y de cinco codos de anchura; será cuadrado el altar, y su altura de tres codos.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)