11
And likewise for the north side in length there shall be hangings of an hundred cubits long, and his twenty pillars and their twenty sockets of brass; the hooks of the pillars and their fillets of silver.
12
And for the breadth of the court on the west side shall be hangings of fifty cubits: their pillars ten, and their sockets ten.
13
And the breadth of the court on the east side eastward shall be fifty cubits.
14
The hangings of one side of the gate shall be fifteen cubits: their pillars three, and their sockets three.
15
And on the other side shall be hangings fifteen cubits: their pillars three, and their sockets three.
16
And for the gate of the court shall be an hanging of twenty cubits, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, wrought with needlework: and their pillars shall be four, and their sockets four.
17
All the pillars round about the court shall be filleted with silver; their hooks shall be of silver, and their sockets of brass.
18
The length of the court shall be an hundred cubits, and the breadth fiftya every where, and the height five cubits of fine twined linen, and their sockets of brass.
19
All the vessels of the tabernacle in all the service thereof, and all the pins thereof, and all the pins of the court, shall be of brass.
20
And thou shalt command the children of Israel, that they bring thee pure oil olive beaten for the light, to cause the lamp to burnb always.
21
In the tabernacle of the congregation without the vail, which is before the testimony, Aaron and his sons shall order it from evening to morning before the LORD: it shall be a statute for ever unto their generations on the behalf of the children of Israel.
Otras traducciones de Exodus 27:11
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 27:11
Asimismo a lo largo del lado norte habrá cortinas de cien codos de largo y sus veinte columnas con sus veinte basas serán de bronce; los ganchos de las columnas y sus molduras serán de plata.
English Standard Version ESV
11
And likewise for its length on the north side there shall be hangings a hundred cubits long, its pillars twenty and their bases twenty, of bronze, but the hooks of the pillars and their fillets shall be of silver.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
Y de la misma manera al lado del aquilón habrá a lo largo cortinas de cien codos de longitud, y sus veinte columnas, con sus veinte basas de bronce; los capiteles de sus columnas y sus molduras, de plata
New King James Version NKJV
11
Likewise along the length of the north side there shall be hangings one hundred cubits long, with its twenty pillars and their twenty sockets of bronze, and the hooks of the pillars and their bands of silver.
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 27:11
Confecciona las cortinas del lado norte iguales a las del lado sur: de cuarenta y seis metros de largo, sostenidas por veinte postes encajados firmemente en bases de bronce. Cuelga las cortinas con ganchos y anillos de plata.
Nueva Versión Internacional NVI
11
También el lado norte debe medir cuarenta y cinco metros de largo y tener cortinas, veinte postes y veinte bases de bronce. Los postes deben también contar con empalmes y ganchos de plata.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
Y de la misma manera al lado del aquilón habrá á lo largo cortinas de cien codos de longitud, y sus veinte columnas, con sus veinte basas de metal; los capiteles de sus columnas y sus molduras, de plata.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
Y de la misma manera al lado del aquilón habrá a lo largo cortinas de cien codos de longitud, y sus veinte columnas, con sus veinte basas de bronce; los capiteles de sus columnas y sus molduras, de plata.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)