19
And the LORD said unto Moses in Midian, Go, return into Egypt: for all the men are dead which sought thy life.
20
And Moses took his wife and his sons, and set them upon an ass, and he returned to the land of Egypt: and Moses took the rod of God in his hand.
21
And the LORD said unto Moses, When thou goest to return into Egypt, see that thou do all those wonders before Pharaoh, which I have put in thine hand: but I will harden his heart, that he shall not let the people go.
22
And thou shalt say unto Pharaoh, Thus saith the LORD, Israel is my son, even my firstborn:
23
And I say unto thee, Let my son go, that he may serve me: and if thou refuse to let him go, behold, I will slay thy son, even thy firstborn.
24
And it came to pass by the way in the inn, that the LORD met him, and sought to kill him.
25
Then Zipporah took a sharp stone, and cut off the foreskin of her son, and cast it at his feet, and said, Surely a bloody husband art thou to me.
26
So he let him go: then she said, A bloody husband thou art, because of the circumcision.
27
And the LORD said to Aaron, Go into the wilderness to meet Moses. And he went, and met him in the mount of God, and kissed him.
28
And Moses told Aaron all the words of the LORD who had sent him, and all the signs which he had commanded him.
29
And Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the children of Israel:
30
And Aaron spake all the words which the LORD had spoken unto Moses, and did the signs in the sight of the people.
31
And the people believed: and when they heard that the LORD had visited the children of Israel, and that he had looked upon their affliction, then they bowed their heads and worshipped.
Otras traducciones de Exodus 4:19
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 4:19
Y el SEÑOR dijo a Moisés en Madián: Ve, vuelve a Egipto, porque han muerto todos los hombres que buscaban tu vida.
English Standard Version ESV
19
And the LORD said to Moses in Midian, "Go back to Egypt, for 1all the men who were seeking your life are dead."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
Dijo también el SEÑOR a Moisés en Madián: Ve, y vuélvete a Egipto, porque han muerto todos los que procuraban tu muerte
New King James Version NKJV
19
And the Lord said to Moses in Midian, "Go, return to Egypt; for all the men who sought your life are dead."
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 4:19
Antes de que Moisés saliera de Madián, el Señor
le dijo: «Regresa a Egipto, porque ya han muerto todos los que querían matarte».
le dijo: «Regresa a Egipto, porque ya han muerto todos los que querían matarte».
Nueva Versión Internacional NVI
19
Ya en Madián el SEÑOR le había dicho a Moisés: «Vuelve a Egipto, que ya han muerto todos los que querían matarte».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
19
Dijo también Jehová á Moisés en Madián: Ve, y vuélvete á Egipto, porque han muerto todos los que procuraban tu muerte.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
Dijo también el SEÑOR a Moisés en Madián: Ve, y vuélvete a Egipto, porque han muerto todos los que procuraban tu muerte.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)