5
And the Egyptians shall know that I am the LORD, when I stretch forth mine hand upon Egypt, and bring out the children of Israel from among them.
6
And Moses and Aaron did as the LORD commanded them, so did they.
7
And Moses was fourscore years old, and Aaron fourscore and three years old, when they spake unto Pharaoh.
8
And the LORD spake unto Moses and unto Aaron, saying,
9
When Pharaoh shall speak unto you, saying, Shew a miracle for you: then thou shalt say unto Aaron, Take thy rod, and cast it before Pharaoh, and it shall become a serpent.
10
And Moses and Aaron went in unto Pharaoh, and they did so as the LORD had commanded: and Aaron cast down his rod before Pharaoh, and before his servants, and it became a serpent.
11
Then Pharaoh also called the wise men and the sorcerers: now the magicians of Egypt, they also did in like manner with their enchantments.
12
For they cast down every man his rod, and they became serpents: but Aaron's rod swallowed up their rods.
13
And he hardened Pharaoh's heart, that he hearkened not unto them; as the LORD had said.
14
And the LORD said unto Moses, Pharaoh's heart is hardened, he refuseth to let the people go.
15
Get thee unto Pharaoh in the morning; lo, he goeth out unto the water; and thou shalt stand by the river's brink against he come; and the rod which was turned to a serpent shalt thou take in thine hand.
Otras traducciones de Exodus 7:5
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 7:5
Y sabrán los egipcios que yo soy el SEÑOR, cuando yo extienda mi mano sobre Egipto y saque de en medio de ellos a los hijos de Israel.
English Standard Version ESV
5
The Egyptians shall know that I am the LORD, when I stretch out my hand against Egypt and bring out the people of Israel from among them."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Y sabrán los egipcios que yo soy el SEÑOR, cuando extendiere mi mano sobre Egipto, y sacare los hijos de Israel de en medio de ellos
New King James Version NKJV
5
And the Egyptians shall know that I am the Lord, when I stretch out My hand on Egypt and bring out the children of Israel from among them."
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 7:5
Cuando levante mi mano poderosa y saque a los israelitas, los egipcios sabrán que yo soy el Señor
».
».
Nueva Versión Internacional NVI
5
Y cuando yo despliegue mi poder contra Egipto y saque de allí a los israelitas, sabrán los egipcios que yo soy el SEÑOR.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Y sabrán los Egipcios que yo soy Jehová, cuando extenderé mi mano sobre Egipto, y sacaré los hijos de Israel de en medio de ellos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Y sabrán los egipcios que yo soy el SEÑOR, cuando extendiere mi mano sobre Egipto, y sacare los hijos de Israel de en medio de ellos.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)