1 And He said to me, "Son of man, stand on your feet, and I will speak to you."
2 Then the Spirit entered me when He spoke to me, and set me on my feet; and I heard Him who spoke to me.
3 And He said to me: "Son of man, I am sending you to the children of Israel, to a rebellious nation that has rebelled against Me; they and their fathers have transgressed against Me to this very day.
4 For they are impudent and stubborn children. I am sending you to them, and you shall say to them, 'Thus says the Lord God.'
5 As for them, whether they hear or whether they refuse--for they are a rebellious house--yet they will know that a prophet has been among them.
6 "And you, son of man, do not be afraid of them nor be afraid of their words, though briers and thorns are with you and you dwell among scorpions; do not be afraid of their words or dismayed by their looks, though they are a rebellious house.
7 You shall speak My words to them, whether they hear or whether they refuse, for they are rebellious.
8 But you, son of man, hear what I say to you. Do not be rebellious like that rebellious house; open your mouth and eat what I give you."

Otras traducciones de Ezekiel 2:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Ezequiel 2:1 Y me dijo: Hijo de hombre, ponte en pie para que yo te hable.

English Standard Version ESV

1 And he said to me, "Son of man,stand on your feet, and I will speak with you."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Y me dijo: Hijo de hombre, está sobre tus pies, y hablaré contigo

King James Version KJV

1 And he said unto me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak unto thee.

Nueva Traducción Viviente NTV

Ezequiel 2:1 Llamado y encargo de Ezequiel
«Levántate, hijo de hombre —dijo la voz—, quiero hablarte».

Nueva Versión Internacional NVI

1 Esa voz me dijo: «Hijo de hombre, ponte en pie, que voy a hablarte».

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Y DIJOME: Hijo del hombre, está sobre tus pies, y hablaré contigo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Y me dijo: Hijo de hombre, está sobre tus pies, y hablaré contigo.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA