1 Moreover the word of the LORD came unto me, saying,
2 Now, thou son of man, wilt thou judge,a wilt thou judge the bloody city? yea, thou shalt shew her all her abominations.
3 Then say thou, Thus saith the Lord GOD, The city sheddeth blood in the midst of it, that her time may come, and maketh idols against herself to defile herself.
4 Thou art become guilty in thy blood that thou hast shed; and hast defiled thyself in thine idols which thou hast made; and thou hast caused thy days to draw near, and art come even unto thy years: therefore have I made thee a reproach unto the heathen, and a mocking to all countries.
5 Those that be near, and those that be far from thee, shall mock thee, which art infamousb and much vexed.
6 Behold, the princes of Israel, every one were in thee to their powerc to shed blood.
7 In thee have they set light by father and mother: in the midst of thee have they dealt by oppressiond with the stranger: in thee have they vexed the fatherless and the widow.

Otras traducciones de Ezekiel 22:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Ezequiel 22:1 Y vino a mí la palabra del SEÑOR, diciendo:

English Standard Version ESV

1 And the word of the LORD came to me, saying,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Y vino Palabra del SEÑOR a mí, diciendo

New King James Version NKJV

1 Moreover the word of the Lord came to me, saying,

Nueva Traducción Viviente NTV

Ezequiel 22:1 Los pecados de Jerusalén
Entonces recibí este mensaje del Señor
:

Nueva Versión Internacional NVI

1 El SEÑOR me dirigió la palabra:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Y FUÉ á mí palabra de Jehová, diciendo:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Y vino Palabra del SEÑOR a mí, diciendo:
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA