La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 22:13
'Y he aquí, bato palmas contra las ganancias deshonestas que has adquirido y contra el derramamiento de sangre que hay en medio de ti.
English Standard Version ESV
13
"Behold, I strike my hand at the dishonest gain that you have made, and at the blood that has been in your midst.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
Y he aquí, que herí mi mano a causa de tu avaricia que cometiste, y a causa de tus sangres que fueron en medio de ti
King James Version KJV
13
Behold, therefore I have smitten mine hand at thy dishonest gain which thou hast made, and at thy blood which hath been in the midst of thee.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 22:13
»”Sin embargo, ahora yo bato las palmas con indignación por tus ganancias deshonestas y tu derramamiento de sangre.
Nueva Versión Internacional NVI
13
»”Pero yo voy a batir palmas en contra de las ganancias injustas que has acumulado, y en contra de la sangre que se ha derramado en tus calles.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Y he aquí, que herí mi mano á causa de tu avaricia que cometiste, y á causa de tus sangres que fueron en medio de ti.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Y he aquí, que herí mi mano a causa de tu avaricia que cometiste, y a causa de tus sangres que fueron en medio de ti.